Вы находитесь:Творчество

Творчество


Творческие люди Лёрраха и его окрестностей, а также их творчество.

К юбилею русского хора «Эхо»

Русский хор «Эхо», который на протяжении 20-ти лет в Лёррахе ведёт активную музыкальную и творческую деятельность, празднует в этом году свой 20-ти летний юбилей. Праздничный концерт состоится 27 мая 2017 года в 16.00. На концерте вас ждет встреча с главной героиней праздника – русской песней!
История хора уникальна, интересна и динамична. Русский хор «Эхо» – это самодеятельный коллектив, созданный в 1997 году. В хоре принимают участие около 30 человек. Все участники являются поклонниками русской песни! Репертуар коллектива разнообразный – от старинных фольклорных до популярных русских народных песен, исполняемых под аккомпанемент баяна и a cappella. Хор активно участвует в музыкальной жизни региона и объединяет вокруг себя людей, любящих русское народное творчество. Все участники хора талантливы и неповторимы! Читать далее

Открытие Цветаевского Центра

Событие удивительное и замечательное состоится во вторник, 23 мая 2017 года во Фрайбурге. Вечером, в 19.00 часов, состоится открытие Цветаевского Центра, полное название "Zwetajewa-Zentrum für russische Kultur an der Universität Freiburg e.V". Торжество состоится в историческом Кайзерском зале "Kaufhaus am Münsterplatz 24" и будет сопровождаться чтением стихов Марины Цветаевой и музыкой в исполнении представителей русской и немецкой культур.
Множество гостей ожидается в честь русской культуры и Марины Цветаевой: Prof. Dr. Elisabeth Cheaurè, председатель университетского Цветаевского Центра русской культуры г. Фрайбурга
Dr.h.c. C.Erler, общественный координатор в вопросах культурного сотрудничества с Россией
Dr. Dieter Solomon,Oberbürgermeister Фрайбурга Prof. Dr. H-J Schiewer, ректор университета во Фрайбурге и многие другие.
Приглашения пришли и в Лёррах, который 18 лет является местом проведения Цветаевских праздников "Цветаевские костры". Читать далее

История велосипедов. Экскурсия на русском языке в музее трёх стран в Лёррахе.

Новая выставка в Музее Трех Стран показывает историю велосипедов от "дрезины" до электро-байка. Выставка проходит с 12 мая по 17 сентября 2017 года. Как всегда, выставку сопровождает программа со всевозможными акциями и экскурсиями.
В программе выставки предусмотрена экскурсия на русском языке:
в среду, 24 мая в 19.00 часов (стоимость: 4 Евро, включает вход и экскурсию). Экскурсию на русском языке проводит Лилия Фогельзанг.

Карл Дрез, который изобрёл велосипед 200 лет назад, был жителем Карлсруэ, поэтому многие музеи сейчас выставляют экспонаты на эту тему, но в коллекции нашего музея естъ самокат, которого нет в музеях Баден-Вюртенберг!
Удивително, но и в этой выставке - как и во многих других - есть "русский след"!
Россия и Баден были кровно свазаны, потому не удивително, что Царь Александр I был одним из первых, кому Герцог Баденский и его придворный изобретатель Дрез демонстрировали первый самокат - праобраз велосипеда. Читать далее

Авторский вечер поэтессы Татьяны Куштевской в Лёррахе

28 апреля 2017 года (четверг) в 18.30 в Лёрраха состоится авторское чтение книги «Am Anfang war die Frau» и беседа с поэтессой Татьяной Куштевской. Татьяна Куштевская родилась в 1947 году, с 1995 года живёт в Германии в районе Рура. Она воплощает в себе душу России во всех аспектах. После получения образования в Московском институте кинематографии изъездила вдоль и поперёк всю страну, изучала жизнь и собирала впечатления для своих сценариев, которые до сих пор вдохновляют её на новые рассказы. В её книге «Am Anfang war die Frau» («В начале была женщина») идёт речь о русских женщинах, которые стояли в тени своих известных мужей (Елена Булгакова, Вера Набокова, Ирина Шостакович, Софья Толстая).
Чтение книги пройдет на немецком языке. Читать далее

Международный детский праздник

Дорогие читатели, 8 апреля 2017 года (суббота) в 11.00 городская библиотека города Лёррах приглашает детей и их родителей на ежегодный международный детский праздник. Чтобы познакомиться с культурой других стан, на Международном детском фестивале будут представлены песни, танцы и театральные постановки из разных стран. На празднике будет так же представлена небольшая театральная постановка русской сказки «Теремок». После представления гостей и участников праздника будет ждать международный буфет. Читать далее

Живая музыка в кафе Нелли

В субботу 4 февраля 2017 года в 20.30 кафе Нелли (Nellie Nashorn) в Лёррахе приглашает на концерт живой музыки. В этот вечер для вас будут выступать два виртуоза игры на гитаре Вартан Варданян (Wartan Wardanian) и Сергей Ходос (Sergiy Hodos). В своей повседневной профессиональной деятельности они занимаются совершенно другим, но придя в кафе Нелли, они достанут свои гитары и исполнят для вас давно любимые вами песни: От Стинга (Shape of my Heart ) до Эрика Клэптона (Tears in Heaven), от Boney M. (Sunny) до Консуэло Веласкеса (Besame Mucho), и многое другое!

Вход бесплатный (шляпа идет по кругу зала во время концерта).

Подробнее смотрите здесь

Стихи Татьяны Королёвой

Нам очень приятно разместить на нашем русскоязычном сайте города Лёррах стихи, написанные молодой, красивой и очень талантливой Татьяной Королёвой. Татьяна живёт в Лёррахе уже много лет, имеет семью, воспитывает дочку, работает, занимается любимым делом и пишет замечательные стихи. Спасибо Татьяне, что поделилась своими стихами с нами.

Мы носим маски не снимая… (Январь 2016)

Мы носим маски не снимая,
под ними же дрожит душа,
и маски натянуть стараясь,
мы погибаем чуть дыша.

Господь даёт нам испытанья,
чтоб души наши излечить,
и мы, бинтуя наши раны,
от дикой боли хотим выть.

Живём, не ведаем, не знаем,
не понимаем, что творим,
и не в себе ошибки ищем,
а близких мы во всём виним. Читать далее

Стихи жителя города Лёррах Евгения Френкеля

Дорогие читатели, мы рады поделиться с вами стихами, написанными жителем города Лёррах Евгением Френкелем (Evgeny Frenkel). Время от времени Евгений присылает нам свои стихи, в которых упоминает многое, в том числе и наш город Лёррах. Стихов, которыми автор поделился с нами в 2016 -ом году скопилось много, поэтому мы решили сделать подборку всех стихов, и поместить её в постоянной нашей рубрике творчество.

Нас совсем немного,
Но не прячась в норах,
Прославляем Бога,
Прославляем Лёррах.
Далеко - высоко,
Празднично и чинно,
Под горячим солнцем
Белая вершина.
В утреннюю пору
Выйдем с рюкзаками
И пойдём на гору,
Что за облаками.
В гору понемногу
Подниматься будем.
За любовью - к Богу,
А с любовью - к людям. (04.11.2016) Читать далее

Ежегодный 17-й Цветаевский Костёр в Лёррахе

Дорогие, читатели! 17-й Цветаевский костёр состоится 2-го октября 2016 года. В этом году - это «День поэзии», потому мы приглашаем всех, кто любит поэзию. Приходите, приводите друзей, которые хотят послушать стихи или – было бы очень хорошо! – почитать нам любимые стихи поэтов на разных языках, стихи поэтов разных стран и народов.

Программа этого года:

11:30 утра - открытие праздника «День поэзии», зажжение огня и чтение приветствий и стихов на русском и немецком во дворе «Музея трёх стран» в Лёррахе.
Продолжение праздника – в музее, в зале на первом этаже, носящем имя Иоханна Хебеля, алеманского поэта (Hebel-Saal im Erdgeschoss)

Тема нашей программы:
«Марина Цветаева – творчество и жизнь в 1916году. Цикл стихов, посвященный И. Мандельштаму» (на русском) Читать далее

Выставка Василия Кандинского в музее Фонд Бейелер

С 4-го октября 2016 года по 22-е января 2017 года музей Фонд Бейелер (Fondation Beyeler) проводит выставку Василия Кандинского - живописца, графика и теоретика изобразительного искусства, одного из основоположников абстракционизма.
Во время осенних каникул 10 октября 2016 года в 10.30 для детей будет организована экскурсия по выставке на русском языке. Проводить экскурсию будет экскурсовод и штатный сотрудник Лилия Фогельзанг. Продолжительность экскурсии 2 часа. Максимальное количество группы 25 человек. Читать далее