Творчество

В воскресенье 5-го октября 2014 года в 11.00 часов на Tüllinger Berg, у традиционного костра  начинается день памяти Марины Цветаевой.
1914 год – это стремительное развите событий в жизни и творчестве Марины Цветаевой. Начало Первой мировой войны – не главная причина тому. Программа этого года продолжает вдумчивое изучение творчества и биографии поэта, благодаря обращению к произведениям и письмам самой Марины Цветаевой и её окружения.
В 11:00 часов приветствия и чтение стихов у Костра на Grillplatz Tüllinger Berg. Продолжение праздника - внизу, в деревне, в старой деревенской школе, рядом с гостиницей Maien.
С 12:30 до 17:00 сообщения на темы года:
- 1914 год в жизни и творчестве Марины Цветаевой;
- Шварцвальд сестёр Цветаевых;
- 120 лет со дня рождения Анастасии Цветаевой;
- Репортаж о поездке в олимпийский Сочи для зажжения 1-го Цветаевского костра.
- «Свободная программа»: поэзия Марины Цветаевой и собственные стихи и проза в исполнении наших гостей.

Программа сопровождается выставкой книг, фотографий к темам года. Читать далее

Приглашаем вас на концерт вокального ансамбля "The St. Petersburg concert singers", где вы можете послушать русскую духовную музыку, хоровую классику и русские народные песни. Концерт состоиться в Церкви "Heilige Familie" в субботу 14 декабря 2013 в 18.00 часов, по адресу Käppelestr. 18, Lörrach-Stetten.
Добро пожаловать! Читать далее

В свете посещения школьной делегации из украинского города Вышгорода, которого с Лёррахом связывает многолетняя дружба, в фойе Ратуши с 15 по 22 ноября 2013 года пройдёт фотовыставка «Украина – земля между Востоком и Западом» признанного украинского фотографа Оксаны Гизо (Oksana Guizot). 14 ноября в 18.00 в фойе Ратуши Лёрраха состоится открытие фотовыставки «Украина – земля между Востоком и Западом».
На открытии выставки мэр города Лёррах Dr. Michael Wilke и фотограф Оксана Гизо выступят с приветственным словом перед гостями выставки. В завершении выставки будет возможность встречи и общения в неформальной обстановке. Добро пожаловать на выставку. Читать далее

С 23 по 26 октября в Лёррахе пройдёт 17-я Международная театральная встреча (17. Internationaler Theatertreff in Lörrach). В течение четырех дней в различных местах Лерраха будут показаны театральные постановки, представленные актерами всех возрастов.
Театральные встречи между людьми, многочисленными театральными группами от любительских до профессиональных из всех стран, разных национальностей и культур является важным вкладом в содействии международному взаимопониманию и терпимости.
Среди представителей театральных групп будет представлена и Россия. 24 октября в 14.30 в Hans-Thoma-Gymnasium молодежный театр Scaena представит пьесу Михаила Булгакова «Зойкина квартира». Действие пьесы относится ко времени НЭПа. Тридцатипятилетняя Зоя открывает на своей квартире швейную мастерскую, а под её прикрытием устраивает дом свиданий.
Молодежный театр scaena была основана в 2010 г. в Москве. Читать далее

6 октября 2013 года состоялся 14-й традиционный Цветаевский Костёр на Тюллинген Берг.
Несмотря на сырую погоду с утра, на гору пришли те, кому были интересны темы этого года, пришли верные друзья нашего мероприятия, те, которые, возможно, благодаря особенности НАШЕГО Костра, стали не только любителями Цветаевской поэзии, но знатоками биографии поэта и семьи Марины Цветаевой. Знание биографии помогает понять и видеть Цветаевское наследие как единое целое.
Так уж получилось, что этот, 28 лет назад зародившийся праздник, на всей планете проводится по-разному: день и место проведения, форма, темы и содержание, участники – всё это зависит от организаторов, но в первую очередь, если присмотреться внимательнее, от страны и места, выбранного для проведения праздника (задайте в интернете «Цветаевский костёр 2013» - убедитесь!). Страна – это ещё и строй. Так и этот праздник, если почитать сообщения, присмотреться к фотографиям, вслушаться в речи говорящих, отражает строй, при котором живут эти люди ... Читать далее

Дорогие читатели, с недавнего времени в Лёррахе существует пока небольшая творческая мастерская под названием «Своими руками». Вот что рассказывает о работе мастериц Кнарозовская Сарра под началом, которой работает мастерская.
Научиться, что-либо творить, это тоже что изучать новый язык. Для меня это процесс познания. Процесс познания - это процесс вознаграждения. Вознаграждение для души, для глаз, для сердца. Зерно искусства заложено в каждом человеке, в сердце которого есть просто желание лепить, творить, моделировать, рисовать. Это естественное стремление исследовать, познавать и выражать жизнь посредством простоты, наполненности смыслом, мастерства. Сегодня я хочу предоставить на ваш суд работы из нашей мастерской, которая называется «Своими руками». К нам приходят женщины любого возраста. Нас не так много, но работаем мы с удовольствием. На работы этих женщин невозможно не смотреть. Каждая из работ уникальна только лишь за то, что выполнена людьми, которые раньше ничего подобного не делали. Конечно не всегда получается хорошо, есть некоторые нюансы, которые постепенно решаются. Сам процесс обучения идет на ура, потому как в любом человеке есть огромный потенциал. Читать далее

22 октября (вторник) в 2013 года, 19.30 часов для Вас, дорогие читатели, состоится литературный вечер "Тень моя на стенах твоих...". Ранее мы писали о книге "Петербург. Литературное путешествие во времени", вышедшей в свет весной 2013 года, написанной автором Штеффи Меммерт-Лунау из Лёрраха. На литературном вечере Штеффи Меммерт-Лунау прочитает выдержки из своей книги, расскажет о музеях-квартирах писателей в Санкт Петербурге и о работе над книгой. Мероприятие пройдёт в книжном магазине Франц Метцлер в Лёррахе. Читать далее

В далёком 1994 году Николай Коляда написал пьесу с интригующим названием "Ключи от Лёрраха". Сама пьеса к Лёрраху имеет косвенное отношение, и основное действие происходит под Москвой. Один из героев пьесы хочет скрыться от суетности мира и считает, что возможно Лёррах может быть тем самым местом, где можно найти своё счастье.

С разрешения автора хотим представить вам отрывок из монолога героя пьесы Андрея, касающийся непосредственно его представления о нашем Лёррахе:

Спрятаться, сбежать… Я хочу жить в какой-нибудь тихой заводи, в тине, в болоте, да, в болоте, где тепло и тихо, где мир, покой, радость и счастье от маленьких, ничтожных, ничтожнейших событий, но прекрасных в своей ничтожности. Я видел на карте один такой городок, на юге Германии, райцентр, Мухосранск такой, деревня — очень удачно расположенный: между Швейцарией и Францией — все в двух шагах, и называется райцентр этот: Лёр-рах… Прыгают, перекатываются, переливаются в горле два “эр”, р-р-р-р, рядом с ним крохотный швейцарский Обервиль, Виль-Бер, Обер, вил-ль, еще ближе еще одна граница и там Франция и французский среди гор Сан-Луи, Са-а-ан-Луи, Лю-и-и, два шага — ты во Франции и потом ты снова в Лёр-р-рахе, ходи-броди туда сюда целыми днями, ничего не делай.

  Читать далее

В воскресенье 6-го октября 2013 года в 11.00 на Tüllinger Berg,  у традиционного костра  начинается день памяти Марины Цветаевой. 100 лет назад, в 1913 году, Марина Цветаева написала самые известные стихотворения. В этом году 120 лет со дня рождения Сергея Эфрона.
В программе дня: 11:00 приветствия и чтение стихов у Костра на Grillplatz Tüllinger Berg; Продолжение праздника - внизу, в деревне, в старой деревенской школе, рядом с гостиницей Maien. 12:15  - 17:00 сообщения на темы года:
- 1913 год в жизни и творчестве Марины Цветаевой;
- Сергей Эфрон. Биография и творчество;
- «Свободная программа»: поэзия Марины Цветаевой и собственные стихи и проза в исполнении наших гостей.
Программа сопровождается выставкой книг, фотографий к темам года.
Друзья, в этом году очень нужна ваша помощь: участие в основной, не только в «свободной программе». Если кто-то может перенять часть чтения текстов и стихов, внести какой-то вклад по проведению дня памяти, пожалуйста, звоните по указанному ниже телефону. Читать далее

Для зрителей Лёрраха с 2013 года в кинотеатре «Cineplex» стали доступны в высоком качестве трансляции оперных спектаклей из театра Метрополитен-опера в Нью Йорке. Прямая трансляция позволяет большому количеству любителей оперы насладиться спектаклями Метрополитен-опера в высоком качестве. Данные канала и частота для приёма получается за 12 часов перед показом для проверки и настройки приёма. Первыми трансляциями в Лёррахе будут:
5 октября 2013 года в 19.00 П. И. Чайковский, опера «Евгений Онегин» с Анной Нетребко в роли Татьяны, Мариуш Квечень в роли Онегина, Петром Бечала  в роли Ленского и другими. Дирижер: Валерий Гергиев . Исполняется на русском языке (с субтитрами);
26 октября 2013 года в 19.00 Д. Шостакович, опера «Нос» с Андреем Поповым, Александр  и другими. Дирижер: Павел Смелков. Исполняется на русском языке (с субтитрами).
Анонс трансляций опер сезона 2013/2014 в кинотеатре «Cineplex» смотрите ниже. Читать далее