Я  вспомнила еще одну историю из нашей жизни, её мы тоже вспоминаем со смехом. Она произошла с нами примерно в 2005 году, когда в Лёррахе городские власти решили поменять маленькие мусорные контейнеры на большие, с тем чтобы сократить расходы на бензин. Теперь мусоровоз  приезжает за мусором только раз в неделю, а не каждый день как было раньше.
Новые контейнеры одинаковые и чтобы их различать, все стали привязывать разноцветные ленточки на ручку, клеить на крышку картинки и даже вешать замки.
Мы тоже прилепили весёлую  яркую наклейку.
Однажды прихожу я к своему контейнеру с пакетом мусора, открываю и вижу внутри красный большой пакет, но не наш. Мы используем те, что для мусора продаются, прозрачные. Для моего пакета в контейнере места почти нет.
Иду домой, советоваться с мужем, что делать?
Он говорит, вынимай чужой пакет, ставь рядом на площадку, а свой в контейнер.Так и сделала.
Через полчаса выхожу, собралась в магазин. Смотрю, красный пакет с площадки исчез. Открываю свой контейнер, а он там! Вытаскиваю его и ставлю опять на площадку, и ухожу в магазин.
Прихожу. Пакета на площадке нет. Открываю контейнер... Там!
Иду жаловаться мужу.
Он начинает тоже нервничать : « Кто это делает, почему с таким упорством маньяка к нам в контейнер свой мусор суют!  Я сейчас тоже замок повешу!»
И пошел искать замок. Я   за ним, а сама думаю, ну вот уже и мусор под замок. А еще вчера над другими смеялась.
С замком идем к контейнеру. Муж его выдвинул, замок прилаживает.
Смотрю, а на контейнере сбоку, рядом с PIN-кодом чужая фамилия стоит.
С нашей-то фамилией вот он рядом стоит!
Картинка понравилась, кто-то себе переклеил. А может дети озорничали.
Бедные наши соседи! Наверное тоже  удивлялись упорству «маньяков», вынимающих их мусор из их контейнера.

Добрый день, многоуважаемая Администрация сайта loerrach.ru и жители города.
присылаю на конкурс рассказ о жизни моих немецких друзей из Лёрраха.
Имена изменены.
 
Жизнь Петера                                                                                                                                                       
Кристине везёт с хорошей погодой, сегодня она отмечет свой день рождения. Родные и близкие друзья каждый год с удовольствием приходят к ней в гости. Кристина и её муж Манфред умеют принимать гостей. В их загородном доме, в огромном саду с цветущими розами, спелыми вишнями, на зелёной поляне сидят её родные и лучшие друзья за праздничными белоснежными скатертями накрытыми столами.

В фужерах искрится сект, горят свечи, гости весело разговаривают и угощаются вкусными блюдами  с праздничного буфета. Я впервые на таком красивом торжестве, Кристина моя коллега по работе. 20 лет назад я приехала в Германию со своей семьёй из России. Я - Евгения, зеленоглазая, ухоженная и общительная женщина среднего возраста. 5 лет назад развелась с мужем-гулёной, посетителем борделей в Basel-Kleinhüningen,  игроком в казино Базеля. Кристина со мной часто говорит о Петере, мне интересно с ним познакомится. Он ещё не пришёл, но я знаю много о нём.

Петеру было 5 лет, когда его отец пожелал, чтобы сын получал уроки музыки на гитаре. Его музыкальные способности были настолько разносторонние, что он и на гитаре научился играть, а также заодно на Pedal-Steel-Gitarre, флейте и саксофоне. Как сын обеспеченных родителей, он получил также уроки бальных танцев. В 20 лет после абитура пошёл служить в Бундесвер. Служба ему понравилась, он остался ещё на 12 лет и вышел в запас в чине капитана. Во время своей службы в Бундесвере женился на своей партнёршe по бальным танцам. Со своей женой в свободное от службы время на общественных началах преподавал уроки танцев коллегам офицерам и их жёнам. После увольнения в запас пошёл изучать Wirtschaftsinformatik, работал в DeutscheVermögensberatung, по карьерной лестнице доработался до Direktionsleiter. В день своего назначения  Direktionsleiter-ом 18-го декабря 1992 года, он с женой ехал на своей машине. С правой стороны на них наехал грузовик, его жена умерла на месте аварии. Он сам остался жив.

...Постепенно наступили сумерки, Манфред разжёг огонь в Außenkamin, гости уютно устроились вокруг костра. Жаннот взял гитару и запел свои шутливые песни на алеманнском наречии. Среди наступившей тишины послышался шум гравия на садовой дорожке, и в отблесках костра показалась инвалидная коляска. Кристина шла рядом с коляской: "Дорогие гости, это наш друг Петер, прошу любить и жаловать".

Гости радушно встретили Петера добрыми приветствиями, Жаннот отпустил пару язвительных анекдотов о поздних гостях.

К 11 часам ночи гости с благодарностью распрощались с именинницей и разъехались по домам. Манфред, Кристина, и я сидели до утра возле костра и слушали историю жизни Петера.

6 лет после смерти жены, Петер жил один со своим 10-ти летним сыном. Потом пришла к нему женщина и сказала, что любит его и хочет от него ребёнка. К этому времени Петер мужчина состоятельный и уставший от одиночества. Для своей новой жены он готов достать звёзды с неба, чтобы она была счастлива и всегда была рядом с ним: и днём, и ночью, и всегда, и всюду.  Наверное, страх потери был огромным. Вторая жена после рождения ребёнка стала капризная и взбалмошная. Чувствовала себя королевой и властительницей своего мужа, который всё больше и больше эмоционально зависел от неё. Он покупал ей всё, на чём останавливался её взгляд: дом, 4 машины, модерная техника, бриллианты, розы охапками и вёдрами. Утро начиналось словами: «Я люблю тебя", вечер заканчивался словами: «Я люблю тебя!" В ответ он получал всё меньше и меньше внимания. Однажды они с женой решили побелить в доме гостиную комнату по своим оригинальным замыслам. Петер позаботился о необходимом материале. Жена была в своем обычном плохом настроении и ответила ему, что не будет белить вместе с ним и всё это в такой манере, что ему стало тоскливо и печально. Причём так печально, что дальше печальнее и не бывает. Он вдруг понял, что вся его забота об общем доме, благосостоянии семьи, все его усилия любить и быть любимым напрасны.  Он ужасно одинок, одинок куда больше, чем когда потерял в автокатастрофе свою первую жену.

Вечером перед сном он берёт снотворное, как всегда уже много лет, после той ужасной катастрофы в  1992, но вместо одной он берёт 6 таблетoк. Придёт в себя он через месяц, а потом пробудет в клинике ещё 8 месяцев.

Зачем врачи возвращают назад человека, который находится на стадии клинической смерти? Наверное, мать с отцом, сыновья и родственники молились. Зачем молились? Чтобы успеть сказать: «Прости, мы тебя любим, не уходи от нас"  А может для того, чтобы на истории жизни Петера понять, что смысл жизни ни в том, чтобы быть эмоционально привязанным, зависимым от другого человека?

В клинике много месяцев Петера будут учить, как одеваться при помощи одной руки и зубов, как завязывать шнурки одной рукой, как ездить на коляске. Правая сторона тела его была парализована от кровоизлияния в мозг.

Жена его оказалась под психическим давлением со стороны его родственников. Я думаю, что чувство собственной вины у неё было сильное. Муж вернулся из клиники инвалидом: в коляске, с нарушением речи, мозг дал сбой и в речевом центре.

Цветущий, успешный, говорящий в совершенстве на 5 языках, проводящий конференции и семинары в Европе, Азии, Америке, играющий на 5 инструментах, поющий, танцующий, любимец компании. ...И беспомощный в инвалидной коляске, не способный сказать простое односложное предложение, постаревший, измождённый мужчина, вот и всё что осталось от ведущего специалиста, отца семейства. 7 лет они "жили" вместе. Перед глазами жены вечное напоминание её эгоизма и жестокости: муж в инвалидной коляске.

Или всё таки проявление его эгоизма и жестокости? Раз не хотела уделять внимания здоровому, то будешь нянькаться с инвалидом?  Брак распался год назад.  Общий дом продан. Сыну 12 лет живёт с матерью. Петер купил себе 3-х комнатную квартиру в жилом комплексе betreutes Wohnen. Ищет спутницу жизни, может быть, найдёт, может быть, повезёт и будет его спутница доброй и спокойной.

Вот она история  жизни Петра. Казнил и искалечил самого себя из-за женщины. Какая благоразумная женщина будет жить с мужчиной, который способен искалечить себя в целях манипуляции чувствами другого человека? Жалость он вызывает без сомнения. Но он то хотел ЛЮБВИ!

Я плакала, когда он рассказал нам свою историю. Обняла и погладила по его правой парализованной руке, которая лежала неподвижно на его коленях. " Du hast Dich selbst hingerichtet, wegen einer Frau.  Was hast Du jetzt davon? Sie ist gesund und weiterhin genießt das Leben auch ohne Dich"

Он погладил левой рукой по моему лицу:"Du bist wunderschön",  погладил по волосам:"Deine Haare sind seidenweich und geschmeidig",  погладил по моей руке:"Du hast schöne zärtliche Haut"

Петеру 53 года,  выглядит на 70, хочет любить и быть любимым.  Сидит в инвалидной коляске, курит одну сигарету за другой, говорит медленно, чётко выговаривая слова, когда торопится, сложно разобрать его речь, он материально обеспеченный человек.

А ведь его история могла иметь другой ход. 2002 год, он стоит посреди гостинной комнаты, в ушах звенит голос его раздраженной жены, он стоит как оплёванный и совершенно одинокий, ему не хочется жить, потому как жизнью такое отношение к себе не назовёшь; скорей всего существование. "Я не живу, а существую. Но ничего я ей докажу!"  Идёт в спальню, берёт 2 чистые рубашки, 2 пары носков, 2 брюк, куртку, часы, наличные деньги, складывает всё это аккуратно в рюкзак и выходит из дома. Он здоров, талантлив, у него есть родные и близкие, любящие его и в каждой своей молитве обращаются к Богу :"Спаси и сохрани его везде и всюду". Свет их любви окружает его защитным щитом от всех напастей. Он оглядывается ещё раз на свой дом, видит злобные,  алчные, бездушные глаза своей жены и бежит от дома что есть сил ПРОЧЬ! ПРОЧЬ от инвалидной коляски, ПРОЧЬ от паралича, ПРОЧЬ от бездушия, ПРОЧЬ от беды.

2011 год, летний тёплый вечер, в саду горят свечи, Петер в кругу своих друзей, они просят его:"Bitte, sing uns noch ein Lied", он улыбается своей очаровательной улыбкой, берёт гитару, поёт и смотрит на зеленоглазую женщину напротив. Он смотрит на неё и поёт своим бархатным баритоном в её распахнутое сердце:

"Ich glaub ich weiss, wie dir zumute ist
Im Teufelskreis, wo du gefangen bist
Ich weiss noch gut, wie die Verzweiflung schmeckt,
wenn selbst die Wut sich vor dem Schmerz versteckt
Es ist nicht viel, was ich dir sagen kann,
nur das ich lernen musste - irgendwann
wieder aufzusteh'n, wenn ich zu Boden fiel

Она слушает его и слёзы бегут по её лицу, он допоёт песню, она подойдёт к нему, обнимет его, погладит по его левой руке на грифе гитары.
он погладит правой рукой по её лицу:"Du bist wunderschön"

погладит по её волосам:"Deine Haare sind seidenweich und geschmeidig"

погладит по её руке:"Du hast schöne zärtliche Haut"...
06. Dezember 2012

Виктор Вейнблат прислал на сайт две истории. Одну историю для публикации не в рамках конкурса, а просто поделиться с читателями сайта частью истории из жизни своей семьи в Германии. Мы обязательно опубликуем её после конкурса в специальном разделе историй, который будет создан в ближайшее время на сайте. Вторую историю автор прислал для участия в конкурсе на тему: "Моя история из жизни в Лёррахе".

Punkte Ticket

Иногда приходится ездить по каким-то делам из Райнфельдена в Лёррах. И чтоб как то сэкономить на проездах, я принял для себя правило всегда иметь с собой такой  длинненький билетик «Punkte Ticket». И с этим у меня связано два эпизода, которые мне показались забавными.

Как-то в самом начале моего пребывания ещё в лагере я приобрел Punkte Ticket, который долго лежал в кошельке, а тут получаю грозные письма от «Амтов» срочно  предоставить кучу всевозможных справок из России. Пришлось ехать за справками. Остановился у сына, почему-то вытащил свой билет Rheinfelden- Lörrach, положил его в сервант, в фужер и, конечно же, улетая, забыл. Прошло два года, я приехал к сыну уже просто в гости. Накрывая стол, сноха попросила помочь достать фужеры из серванта и, я приятно удивился, что мой  Punkte Tikket спокойно дожидается своего возвращения в Германию. Вернувшись, я использовал его в своих поездках. Как говорят «мелочь, а приятно».
Буквально недавно собираюсь в Лёррах, стою на одной из остановок в Райнфельдене. Автобус опаздывал, что обычно редкое явление. Захожу, протягиваю водителю 20 евро и заказываю Punkte Ticket.  Водитель деньги не взял, что-то скороговоркой сказал и махнул в сторону салона. Я понял его так, что он опаздывает, и нет времени заниматься  билетом. Продаст на конечной в Лёрахе. Пришлось мне несколько менять планы и ехать до конечной остановки. Когда все вышли, я опять подхожу и протягиваю ему деньги. На что водитель удивлённо посмотрел на меня и уже спокойно объяснил, что у него кончились такие билеты и, порекомендовав купить на обратном пути, показал на выход рукой.
На сей раз я всё понял. Я шёл и думал, какое христианское благородство у этого парня. Он не мог взять на себя грех, втянуть меня в неплановые расходы по своей вине. Посчитал себя виноватым и в счёт моральной компенсации, даже не стал брать деньги за проезд. У меня, честно говоря, был  маленький шок от удивления, зная, как щепетильно люди здесь относятся к каждому евро …

Виктор Вейнблат (Victor Veynblatt)
Rheinfelden

Здравствуйте!

Я хочу рассказать историю, которая произошла с нами в Лёррахе, когда мы только приехали в Германию и жили в общежитии (Übergangheim).

Ботинки на правую ногу

Знакомые рассказали нам о Sperrmüll'е (крупный мусор), показали мебель которую они "прямо с улицы" взяли. Мебель нам была пока не нужна, квартиру еще ждать  долго. Но посмотреть на Sperrmüll мы захотели сразу.

И вот через месяц узнаём, что сейчас в Лёррахе будет этот самый Sperrmüll.

Погуляв 2 часа по городу, поудивлявшись количеству и сохранности (почему это называется мусором?), мы собрались домой в Хайм. Уже стемнело. И тут муж замечает около очередной выставленной мебели мужские ботинки. И вроде его размер! И на толстой подошве, как он мечтал еще в России! Оглянувшись, быстро сунули их в пакет. Дома положили пакет в шкаф.

Потом начались языковые курсы, о ботинках забыли.

Муж вспомнил о них зимой, достал, стал примерять.

Да, точно его размер.Точно на толстой подошве. Только оба ботинка на правую ногу.

Теперь Sperrmüll уже не вызывает никакого интереса. Но историю с ним связанную, мы вспоминаем всегда с улыбкой.

Дорогие друзья!

Меня зовут Инна Харченко, живу в г. Ганновер.

Хочу предложить на Ваш конкурс

"Моя история из жизни в Лёррахе"

 достоверный рассказ, который произошел с моей подругой, проживающей  со мной в одном городе.

Я очень  общительный человек, собираю интересные случаи из жизни людей, произошедшие в Германии, поэтому все мои друзья и приятели стараются поговорить со мной о своих проблемах, а также поделиться радостными известиями.

И вот совсем недавно моя подруга (в тексте я изменила ее имя) рассказала мне  свою удивительную историю, историю Человеческого Одиночества и Простого Женского Счастья...

Мне осталось только записать услышанное и дать ему  название "Одуванчики".

Я еще никогда не была в Вашем прекрасном городе, но на следующий год обязательно приеду на Цветаевский костер. В  текущем 2012 году собираюсь организовать на севере Германии -  в Ганновере  - подобное мероприятие в честь памяти Великого Поэта - Марины Цветаевой.

 Сообщите мне, пожалуйста, о получении письма.

С наилучшими пожеланиями

Инна Харченко

                                                        O Д У В А Н Ч И К И

                 Больше года назад молодая женщина поставила перед собой цель:                  удачно выйти замуж. Искала Лидочка не состоятельного бизнесмена, а обыкновенного человека, способного понять и оценить ее духовный мир.

           И как же ей надоел этот пятидесятишестилетний Лева – невысокого роста амбициозный, тщедушный целовечек, располневший до безобразия! Раньше

      Лидочке казалось, что она даже любила его.

           За прошедший год он успел съехать от своей подруги и снял небольшую отдельную квартирку. Его бережливость доводила Лидочку до безумия. Когда он приглашал  ее к себе в гости, всегда угощал ... стаканом воды из водопроводного крана. А бедная Лидочка молчала. Уходя домой, садилась на

      краешек тротуара и плакала.

            Иногда он заходил  «к любимой на огонек». И знал, что его ждут. Ждут с белоснежной скатертью на столе, с зажжеными свечами, вином и вкусной домашней выпечкой. Он же не удосуживался не то, чтобы цветок «даме сердца» подарить, но и конфеткой побаловать ее ребенка  считал расточи-

тельством. Лидочке все это порядком надоело, но сказать ему «нет» ей как-то и в голову не приходило, хотя уже и подташнивало от его присутствия.

           За десять лет жизни в Германии Лева состоял в списках «социальщиков» всего полгода. Его заработная плата позволяла и квартиру иметь в более престижном районе, и машину. Но бережливость была у него на самом почетном месте. А Лидочка больше всего на свете любила цветы. Радовали глаз полевые ромашки или незабудки. Весной, когда расцветали пушистые желтые одуванчики, она от счастья готова была всю себя подарить людям...

           Однажды  поздним вечером в ее квартире прозвенел звонок.

           - Лида, здравствуй! Это Лева. Я выпил с друзьями, они разошлись и мне стало скучно одному. Ты должна приехать ко мне. Собирайся, я жду.

          Уставшая женщина молча выслушала его пьяную реплику и... согласилась.                 Потом были упорные звонки в дверь, но Лева не открывал. А ей так не хотелось ехать обратно домой одной по ночному городу. И она нажимала на дверной звонок в надежде, что Лева все же проснется. Минут через десять послышался уставший голос: «Кто там?» Лидочка тихо назвала себя. Дверь тяжело открылась и женщина поднялась на третий этаж.

           Лева, Лева... В непроветриваемом помещении стоял тяжелый запах пота и водочного перегара. Ей стало трудно дышать и она вошла в спальню, чтобы открыть окно. Но тут же споткнулась и упала на что-то мягкое. Нагая жен- щина лежала на коврике у кровати. Лидочка отпрянула назад. Лева громко рассмеялся. И даже после этого случая они не расстались. Ее интеллигент-

      ность  мешала сказать ему «нет». Она боялась его обидеть.

            ...Сегодня была суббота. Нужно было сходить за продуктами. Ведь в воскресенье магазины в Германии не работают. В очереди к кассе  Лида стояла за одинокой старушкой. В одной руке она держала трость-зонт, а в другой – собачий поводок. Бабуля повернулась к  женщине лицом и  таинст-     венно улыбнулась. На улице они еще раз встретились глазами, разговорились и не заметили, как оказались у входных дверей Ольги Сергеевны. Именно так звали ее новую знакомую.

      - Зайди ко мне, детка, я тебе кое-что интересное расскажу.

            Разговор был долгим. Пили чай с вареньем, слушали голос Утесова. Лидочка ушла домой под утро. Но теперь она точно знала, что в ее жизни появится тот, о ком она мечтала и видела в своих романтических снах. А все оказалось проще пареной репы. Когда Лидочка развелась со своим мужем, у нее начались романы. Только сейчас она, вспоминая те годы, начала испыты- вать стыд за свои поступки. Она закрывала глаза на то, что позволяла пользоваться собой совершенно никчемным мужчинам. А после «общения» с Левой она все сильнее начала ощущать беспросветное одиночество... Ольга Сергеевна просто и доступно обьяснила Лидочке, что в Природе запрещено заниматься Любовью, снисходя к    п а р т н е р у...

           - Женщина должна быть честной по отношению к себе и другим, независимой и свободной, даже если ты очень одинока, - повторяла ее новая знакомая. Не встречайся «для здоровья», как у нас любят поговаривать. Не

позволяй себе пустых отношений с мужчиной. Тогда им на смену обязательно  придет  настоящая ЛЮБОВЬ. Нашим миром управляют ЭНЕРГИИ. Во время «любви» они смешиваются. Теперь ты, голубушка, понимаешь, что потеряла свою индивидуальность? От партнера  ты получила его часть энергии, его запахи и т.д. Как же твоя вторая «половинка» отыщет тебя? Ведь ты  же стала другой... Ты должна Леве сказать «нет». А суженого своего ты обязательно встретишь!

           - Но как же я узнаю, что это именно ОН? - не унималась Лидочка.

           - А ты слушай свое сердце. Лишь оно поможет тебе сделать правильный выбор. Настоящую Любовь ни с чем спутать нельзя. В своем  сердце ты почувствуешь странную боль, как будто иглой его кто-то ужалит. Но не придавай значения сигналам, которые издает твое тело. Не снисходи к ним! Это всего лишь животные инстинкты. И если ты ощутишь себя вне Времени и Пространства, и Вселенная покажется тебе в золотом сиянии, значит -  это ОН – человек, с которым ты идешь рука об руку в Вечности.

           ... Лидочка дого мучилась. И однажды, набравшись смелости, изложила Леве свою позицию. Бедная женщина не ожидала такого взрыва: чужие губы изрыгали проклятия, глаза горели диким блеском, а ноги выбивали пыль из коврика, только вчера переехавшего в дом Левы из близлежащей мусорки. Но Лидочка устояла. Гордо ушла домой и даже дверью не хлопнула.

           Прошло время. Она училась на курсах немецкого языка, старалась выбираться с друзьями в лес, на озеро. Сейчас Лида точно знала, что «любовь на одну ночь» - не для нее. Она уверенно шла по жизни, как вдруг случилось непредвиденное: она попала под машину. И только на третьи сутки русскоязычная медсестра в белоснежном брючном костюмчике объяснила ей происшедшее. Больная слегка повернула голову влево и увидела на прикроватной тумбочке букет цветов и чуть поодать... молодого человека, присевшего на краешек стула. Сестричка, перехватив взгляд пациентки, сьязвила:                                      

            -Это тот самый немец, который сбил Вас своей машиной.  И он, чтобы подешевле было, одуванчики вдоль дороги оборвал!  До чего же жадный, жуть!

           - Ну зачем Вы так? – покраснев, остановила ее грязный поток Лидочка.

           - Так он же все равно по-русски не соображает, -  не унималась медсестра.

           Тогда молодая женщина, облизав сухие потрескавшиеся губы, сказала:

           - Этот человек наверняка знает, что одуванчики – мои любимые цветы.

      И она медленно закрыла глаза, как-то несвойственно откинув голову.

           Медсестра бросилась к ней со словами:

           - Вам плохо?

           - Нет, - ответила Лидочка, - только боль была такой сильной, словно игла в сердце вошла. Но сейчас мне намного лучше...

           И она ощутила себя  вне Времени и Пространства, и Вселенная показалась ей в золотом сиянии...

   Автор – Инна Харченко, город Ганновер, Германия.