Loerrach logo

Добро пожаловать на сайт Loerrach.ru!

Сайт Loerrach.ru приветствует вас на своих страницах! Здесь вы можете узнать о новых событиях из жизни Лёрраха (Германия, земля Баден-Вюртемберг) и его окрестностей, а также узнать о предстоящих праздниках и мероприятиях. Официальный немецкий сайт города Лёррах находится по адресу www.loerrach.de.
Наша группа в "одноклассниках": присоединяйтесь.
Наша страница на Фейсбуке.

sticky icon Каждую неделю туры в Париж!

sticky icon Регулярные многодневные туры по Европе из Базеля и Фрайбурга


36-й Рождественский рынок в Лёррахе

С 06 по 16 декабря 2012 года в Лёррахе пройдёт 36-й Рождественский рынок. Торжественное открытие рождественского рынка состоится на центральной площади Лёрраха 6 декабря в 17.00. Откроет празднование мэр города Гудрун Хойте-Блум вместе с Николаусом. Рождественский рынок будет работать для Вас ежедневно с 10.00 до 20.00 часов. В субботу 8 декабря до 21.00, в воскресенье с 11.00 до 20.00. Читать далее

Дни русской бани в Лёррахе

Городской бассейн Лёрраха на зимний сезон 2012-2013 года предлагает расписание работы русской бани. Русская баня всегда помогала славянам быть сильным и здоровым, защищала от множества болезней, бодрила дух и тело. Испокон веков баня являлась величайшей целительной силой, способной излечить недуги больных и вернуть бодрость здоровым. Для ценителей легкого пара, отличных веников и прекрасного отдыха в русской компании, в бассейне Лёрраха предлагается расписание женских и мужских банных дней. Читать далее

Детский новогодний «Праздник Ёлочки» в Лёррахе!

Детский русско-немецкий клуб "Буратино" в Лёррахе приглашает малышей и школьников 15 декабря 2012 года на детский новогодний праздник «Праздник Ёлочки». Начало новогоднего представления для малышей в 11.00 часов, для школьников в 14.00 часов. В программе детского праздника: новогоднее представление, игры, танцы и конечно же подарки от Деда Мороза и Снегурочки! Читать далее

Лёррах в картинках со звуком и в цвете!

С декабря 2011 года житель Бад-Зекингена Густи Хуфсшмид (Gusty Hufschmid) снимает фильм о Лёррахе. В планах создателя фильма провести целый год в городе и его окрестностях, чтобы увековечить красоты города в разные времена года, а также запечатлеть жителей Лёрраха.
Это будет уже 6-й фильм Хуфсшмида о городах, годом раньше режиссёр провёл 500 часов, снимая швейцарскую сторону Райнфельдена.
Часто режиссёра спрашивают в городе, когда же будет готов фильм. Хуфссчмид старается снять события, происходящие в городе из года в год, иначе актуальность фильма может потеряться. Из каждого отснятого сюжета получается мини фильм из нескольких минут, а затем при монтаже выбираются мини фильмы таким образом, чтобы в процессе просмотра не было скучно.
Также Хуфссчмид записывает разговоры с жителями до конца, без перерывов. Он считает, что многие люди не привычны к камере, поэтому он запасается достаточным количеством плёнки для каждого интервью.
Премьера фильма запланирована на 11 декабря 2012 года в Бургхофе. Читать далее

Детская книжная ярмарка в Лёррахе

Для самых маленьких читателей с 23 по 25 ноября 2012 года в «Burghof» в Лёррахе пройдёт ежегодная детская  книжная ярмарка. Открытие ярмарки состоится 23 ноября в 16.00. В последующие дни ярмарка для Вас будет работать с 11.00 до 18.00. В эти три дня концертный зал «Burghof» принадлежит только детям. Вас ждут множество детских книг на русском, немецком, французском, итальянском, турецком языках, а также книжная мастерская и много других сюрпризов. В этом году детская книжная ярмарка Лёрраха проходит уже 21-ый год. На ярмарку  приглашаются все юные читатели кому нравиться читать и познавать новое. Читать далее

Интервью- беседа о жизни русскоговорящей хоккейной команды Лёрраха

О том, что в Лёррахе есть русская хоккейная команда, знают многие. Наверняка кто-то из наших читателей и жителей региона Лёррах уже является горячим болельщиком команды. А если Вы ещё не знали, возможно, прочитав это интервью, с удовольствием, станете болеть и переживать на трибунах за игру нашей русской хоккейной команды из Лёрраха! В первый день тренировки этого сезона мы пришли на тренировку посмотреть, как настоящие мужчины играют в хоккей! После тренировки мы поговорить о жизни команды с одним из её основателей Николаем Тарасенко.
Lörrach.ru: Добрый вечер, Николай! Как давно уже существует хоккейная команда в Лёррахе?
Николай: Добрый вечер! Команда существует третий год. Больше чем два года назад собралась группа энтузиастов  состоящих из поздних переселенцев, которые в свободное время помимо этого играют в футбол и волейбол.

Lörrach.ru: С чего всё начиналось?
Николай: Первый выход на лёд был 2 года назад на Eglisee в Базеле на открытом катке, где можно было взять на прокат коньки и просто поиграть в хоккей. Эту первую нашу встречу финансово поддержала организация Каритас (Лёррах). Людям очень понравилось. Вспомнили молодость. Читать далее

"Ausgerechnet Sibirien" в кинотеатре Лёрраха

14 ноября (среда) в 18.00 и в 20.15 в Лёррахе кинотеатре «Cineplex» пройдёт сеанс фильма „Ausgerechnet Sibirien“ («Как нарочно Сибирь»). Первый прокат этого фильма был в Лёррахе в августе в центре города под открытым небом. Ненастная погода и сильный дождь помешал многим посмотреть этот фильм тогда. Сейчас у Вас есть повторная возможность сходить посмотреть весёлую комедийную историю снятую немецким кинорежиссёром в России.
Немецкие кинематографисты сняли комедию о превращении типичного немца в настоящего сибиряка. Главный герой фильма Маттиас Блойель логистик фирмы по доставке модной одежды из Леверкузена после развода с женой живёт в подавленном состоянии. Его сентиментальный по России шеф Фленгель поручает Маттиасу поехать в крохотный магазинчик на юге Сибири. Читать далее

Лекция "Церковь в средневековье, разделение на католическую и православную церкви"

Лекция "Церковь в средневековье, разделение на католическую и православную церкви" - следующая лекция из цикла «Христианство» состоится 25 ноября (воскресенье) в 15.00  в Лёррахе в помещении Johannesgemeinde. Лекцию будет проводить с переводом на русский язык пастор доктор Walter Fleischmann-Bisten – известный теолог и христианский историк, руководитель института по изучению христианских конфессий в Bensheim, генеральный секретарь Евангельского Союза Германии. Читать далее

Фото-выставка "Моя Москва" (1987-2009) в Лёррахе

С 16 ноября 2012 года по 6 января 2013 года в городском музее Лёрраха пройдёт фото-выставка "Моя Москва" (1987-2009). За период работы выставки в музее будет проходить ряд литературно-музыкальных программ о Москве.
15 ноября в 19.00 часов состоится Вернисаж – открытие выставки "Моя Москва".  Откроет выставку словами приветствия директор музея Dreiländermuseums - Markus Moehring. На мероприятии запланированы выступления докладчиков. Музыкальное сопровождение вчера: фортепиано, Елена Калистратова.
29 ноября в 19.00 часов. Москва. Путешествие во времени. В этот вечер русскоговорящие и немецкоязычные жители Москвы  в Лёррахе показывают Москву в литературных текстах и песнях. Программа двуязычная. Музыкальное сопровождение вечера: Фортепиано Елена Калистратова, сопрано Доротея Ригер. На вечере предусмотрен русский стол с блинами и различными закусками. Читать далее

Традиционный 13-й «Цветаевский Костёр» в Лёррахе состоялся!

7 октября 2012 года состоялся 13-й традиционный праздник «Цветаевский Костёр» на Тюллингер Берг.
Олег Конуш зажёг огонь костра, к которому в этом году собрались не только верные друзья из Лёрраха, Вайль ам Райна и Базеля, но и те, кто здесь несколько лет не бывал. Удивительно, что Цветаевский Костёр в Лёррахе притягивает гостей издалека: Кёльн, Париж, Пятигорск, Лейпциг, Констанц, Нойштдт, Фрайбург, Баденвайлер, Санк-Петербург – вот неполный список городов, откуда сюда стремятся, откуда в этом году приехали, чтобы вместе с нами провести один день во имя Марины Цветаевой.
В этом году впервые Цветаевские Костры загорелись в Новосибирске, в Тимашево близ Самары, Усень-Ивановском (Башкирия). Радостно, что гостьи их Санкт-Петербурга, взяв с собой уголёк, намерены зажечь от нашего костра первый Цветаевский Костёр в северной столице России! Читать далее