Loerrach logo

Добро пожаловать на сайт Loerrach.ru!

Сайт Loerrach.ru приветствует вас на своих страницах! Здесь вы можете узнать о новых событиях из жизни Лёрраха (Германия, земля Баден-Вюртемберг) и его окрестностей, а также узнать о предстоящих праздниках и мероприятиях. Официальный немецкий сайт города Лёррах находится по адресу www.loerrach.de.
Наша группа в "одноклассниках": присоединяйтесь.
Наша страница на Фейсбуке.

sticky icon Каждую неделю туры в Париж!

sticky icon Регулярные многодневные туры по Европе из Базеля и Фрайбурга


Языковое кафе (Sprachen-Café)

Языковое кафе (Sprachen-Café) в Нелли (Nellie Nashorn) в Лёррахе приглашает на следующую встречу для общения на любимых языках! Ближайшая языковая встреча состоится 16 декабря 2014 года в 19.30. Так же как и в предыдущих языковых встречах будет организовано несколько столов, за которыми встретятся люди, которым по разным причинам близок тот или иной иностранный язык.
На предстоящей встрече будут организованы столы, за которыми будут общаться на русском, английском, немецком, испанском, французском, итальянском, сербско-хорватском, датском и фарси языках.
Единственное правило языкового кафе: за каждым столом только один язык! Читать далее

Цветаевский октябрь 2014 года на юге Германии

«А таинственная птица-жизнь летит своей дорогой ...» (Анастасия Цветаева)
Ах, какой это был день, 5 октября 2014-го года!
Не только замечательная погода – вопреки прогнозам! – удивила, но и то, что к огню нашего 15-го Цветаевского костра на Тюллинген Берг пришли, в основном, гости, впервые узнавшие, что такой праздник проводится.
Юная Марина Цветаева считала, что «надо всегда разжигать костёр в сердцах прохожих, только искру бросить, огонь уж сам разгорится». И сколько же таких искр попали в сердца романтиков! Мне очень понравилось, что стало традицией, когда завсегдатаи приводят с собой гостей. Так и в этом году у нас были гости из России (Москва,  Петербург) и Израиля. «А вот и молодёжь подъезжает!» - шутя, но и всерьёз встречали мы гостей-родителей с детскими колясочками.
Наш 15-й Цветаевский праздник приветствовали из Вашингтона – там Юлий Зыслин зажигал уже 19-й Цветаевский костёр; нам прислала приветствие Галина Данильева, поэт, старший научный сотрудник Дома Марины Цветаевой в Москве; Марина Зарецкая из Кёльна, Галина Татарникова из Петербурга и другие. Был зачтён большой список тех, кто не мог приехать или прийти на Тюллинген, и просили передать приветы гостям праздника. Читать далее

Рождественский рынок в Лёррахе

С 4 по 14 декабря 2014 года в Лёррахе пройдёт Рождественский рынок. Торжественное открытие рождественского рынка состоится на центральной площади Лёрраха 4 декабря в 17.00, работа продаж рождественского рынка начнётся с 15.00. Мэр города Гудрун Хойте-Блум вместе с Николаусом на торжественном открытии рождественского рынка поздравит всех с рождественскими праздниками. Рождественский рынок будет работать для Вас ежедневно с 10.00 до 20.00 часов. В субботу 6 декабря с 10.00 до 21.00, в воскресенье с 11.00 до 20.00. Читать далее

Швейцария разминировала последний мост с Германией

Десятки лет швейцарские военные тайно встраивали тоннами взрывчатку в пограничные мосты, тоннели и другие стратегические обьекты. Только в середине октября был убран последний заряд.

Последний исторический деревянный мост между Швейцарией и Германией, соединяющий Бад Зекинген и Штайн, был разминирован 16 октября 2014 года. Часть заряда была удалена ещё в 2009 году при реконструкции моста, а теперь мост полностью обезопасен.

Концепция минирования мостов появилась в Швейцарии в 1975 году, во времена "холодной войны" и задумана как первая линия защиты против танков Варшавского договора. Даже в Германии в мостах задуманы специальные камеры для врывчатки, но они никогда не были заполнены зарядом.
В текущей ситуации Швейцария не видит больше необходимости в минирования мостов, скорее подобные заряды несут опасность из-за того, что могут быть использованы террористами. Швейцарская же армия заверяет, что взрывчатка была полностью безопасна и без взрывателя детонировать не могла. Читать далее

Языковое кафе (Sprachen-Café)

Языковое кафе (Sprachen-Café) в Нелли (Nellie Nashorn) в Лёррахе приглашает на следующую встречу для общения на любимых языках! Ближайшая языковая встреча состоится 18 ноября 2014 года в 19.30. Так же как и в предыдущих языковых встречах будет организовано несколько столов, за которыми встретятся люди, которым по разным причинам близок тот или иной иностранный язык. На предстоящей встрече будут организованы столы, за которыми будут общаться на русском, английском, итальянском, голландском, датском, турецком, французском языках.
Единственное правило языкового кафе: за каждым столом только один язык!
Следующая языковая встреча состоится 2 декабря в 19.30. Читать далее

23-я детская книжная ярмарка в Лёррахе

С 28 по 30 ноября 2014 года в «Burghof» в Лёррахе пройдёт 23-я ежегодная детская  книжная ярмарка под названием "Любовь к чтению". Первый день работы ярмарки 28 ноября пройдёт с 16.00 до 19.00. В последующие дни ярмарка для Вас будет работать с 11.00 до 18.00. В эти три дня концертный зал «Burghof» принадлежит только детям. Вас ждут множество детских книг на русском, немецком, французском, итальянском, турецком языках, а также книжная мастерская и много других сюрпризов.
В ночь с 28 на 29 ноября дети от 8 до 11 лет могут переночевать на Ярмарке среди книг, читая вместе страшные, смешные, занимательные и детективные истории. Для этого необходимо принести с собой удобные вещи, спальный мешок и изо-прокладку.
На ярмарку  приглашаются все юные читатели кому нравиться читать и познавать новое. Читать далее

Дни русской бани в Лёррахе

Городской бассейн Лёрраха на зимний сезон 2014-2015 года предлагает расписание работы русской бани. Русская баня всегда помогала славянам быть сильным и здоровым, защищала от множества болезней, бодрила дух и тело. Испокон веков баня являлась величайшей целительной силой, способной излечить недуги больных и вернуть бодрость здоровым. Для ценителей легкого пара, отличных веников и прекрасного отдыха в русской компании, в бассейне Лёрраха предлагается расписание женских и мужских банных дней. Читать далее

Языковое кафе (Sprachen-Café)

Языковое кафе (Sprachen-Café) в Нелли (Nellie Nashorn) в Лёррахе приглашает на следующую встречу для общения на любимых языках! Ближайшая языковая встреча состоится 4 ноября 2014 года в 19.30. Так же как и в предыдущих языковых встречах будет организовано несколько столов, за которыми встретятся люди, которым по разным причинам близок тот или иной иностранный язык. На предстоящей встрече будут организованы столы, за которыми будут общаться на английском, французском, итальянском, испанском и датском языках.
Единственное правило языкового кафе: за каждым столом только один язык!
Следующая языковая встреча состоится 18 ноября 2014 года в 19.30. Читать далее

Семинар на тему: Детское многоязычие — шанс или проблема?

Во вторник 28 октября 2014 года в 17:00 в семейном центре Лёрраха (Familienzentrum Lörrach) состоится семинар Детское многоязычие — шанс или проблема? Во многих семьях округа Лёррах растут многоязычные дети. Их родители хотели бы говорить с детьми на своём родном языке. С другой стороны, матери и отцы хотят, чтобы дети знали язык страны, в которой живут, и успешно учились. Как совместить эти два желания, как функционирует многоязычие в быту семей? Какие проблемы тут могут возникнуть, кто может помочь решить их?
Наш референт Елена Тихомирова-Мадден родом из России и живёт в Берлине. Она педагог и эксперт в области детского многоязычия. Её близнецы растут в немецко-русско-американской языковой среде. Она опубликовала две книги и десятки статей на тему многоязычия, вела семинары и читала доклады о многоязычии в Германии, России и США.
Семинар начнется на русском языке, вступительное слово при необходимости может быть переведено на немецкий. В центре внимания — ответы на вопросы и обмен опытом. Вторая часть семинара зарезервирована для индивидуальных консультаций. Читать далее

Языковое кафе (Sprachen-Café)

Языковое кафе (Sprachen-Café) в Нелли (Nellie Nashorn) в Лёррахе приглашает на следующую встречу для общения на любимых языках! Ближайшая языковая встреча состоится 21 октября 2014 года в 19.30. Так же как и в предыдущих языковых встречах будет организовано несколько столов, за которыми встретятся люди, которым по разным причинам близок тот или иной иностранный язык.
В ближайшее время мы напишем какие языки будут представлены на предстоящей встрече.
Единственное правило языкового кафе: за каждым столом только один язык! Читать далее