Лёррах

Радистка Кэт не сдержалась, закричав в немецком роддоме, по-русски: "Мама!" - и пропала! Сегодня мы можем позволить себе кричать, тужиться и рожать везде, где захотим. В каждой стране - свои традиции акушерства, медицинские стандарты и представления о родах. Мы с вами волею судьбы живём в Лёррахе, и если стоит вопрос о том, где будем рожать, то выбор у нас не велик, почти все роженицы города и региона Лёррах рожают в клинике Elisabethen-Krankenhaus. После дня открытых дверей в клинике Elisabethen-Krankenhaus в Лёррахе для тех, кто ещё не имел понятия о том, как проходят роды, и в частности как это будет проходить здесь в Лёррахе, теперь всё стало гораздо яснее. Экскурсия по родильному отделению в сопровождении врача акушера предельно ясно ответила на все вопросы, которые только могут возникнуть с процессом рождения. Предродовые палаты рассчитаны от одного до трёх рожениц, в которых есть все необходимые и очень приятные условия для проживания будущей мамы и её ребёнка.

Читать далее

22 октября (вторник) в 2013 года, 19.30 часов для Вас, дорогие читатели, состоится литературный вечер "Тень моя на стенах твоих...". Ранее мы писали о книге "Петербург. Литературное путешествие во времени", вышедшей в свет весной 2013 года, написанной автором Штеффи Меммерт-Лунау из Лёрраха. На литературном вечере Штеффи Меммерт-Лунау прочитает выдержки из своей книги, расскажет о музеях-квартирах писателей в Санкт Петербурге и о работе над книгой. Мероприятие пройдёт в книжном магазине Франц Метцлер в Лёррахе. Читать далее

Традиционный осенний праздник с тыквенным рынком пройдёт 12 -13 октября в центре Лёррахе на Alter Marktplatz. Осень это одно из красивых времён года, и осенние праздники тоже очень красивые. Осенний праздник – это демонстрация уникальности и значимости осенних даров для человека. За эти два дня Вы сможете принять участие в конкурсе на лучшую тыкву. Полюбоваться красочным зрелищем приглашаются все желающие. 13 октября в 17.00 пройдёт награждение победителей конкурса. В субботу 12 октября с 10.00 до 18.00 и в воскресенье 13 октября с 13.00 до 18.00 в Лёррахе для Вас будут открыты все магазины.
 

В воскресенье 6-го октября 2013 года в 11.00 на Tüllinger Berg,  у традиционного костра  начинается день памяти Марины Цветаевой. 100 лет назад, в 1913 году, Марина Цветаева написала самые известные стихотворения. В этом году 120 лет со дня рождения Сергея Эфрона.
В программе дня: 11:00 приветствия и чтение стихов у Костра на Grillplatz Tüllinger Berg; Продолжение праздника - внизу, в деревне, в старой деревенской школе, рядом с гостиницей Maien. 12:15  - 17:00 сообщения на темы года:
- 1913 год в жизни и творчестве Марины Цветаевой;
- Сергей Эфрон. Биография и творчество;
- «Свободная программа»: поэзия Марины Цветаевой и собственные стихи и проза в исполнении наших гостей.
Программа сопровождается выставкой книг, фотографий к темам года.
Друзья, в этом году очень нужна ваша помощь: участие в основной, не только в «свободной программе». Если кто-то может перенять часть чтения текстов и стихов, внести какой-то вклад по проведению дня памяти, пожалуйста, звоните по указанному ниже телефону. Читать далее

После двух успешно проведённых мероприятий городской рынок «Citymarkt Lörrach» пройдёт и в этом году. С 18 по 22 сентября на площади перед зданием администрации города на Rathausplatz для Вас будет работать ежегодный городской рынок «Citymarkt Lörrach». Задуманная концепция проведения мероприятия от средневековья к будущему будет продолжена и на этот раз. Ежедневно в программе работы рынка артисты и шоумены от средневековья до будущего, аттракционы, развлечения и игры для детей, взрослым будет интересно найти на рынке информацию о перспективных инновациях и проектах, а так же познакомиться с искусством, которое на рынке продемонстрируют различные ремесленники региона Лёррах.

21-22 сентября с 11.00-17.00 в Лёррахе в выставочном зале BURGHOF состоится 29-я ежегодная специализированная выставка недвижимости. Более 20-ти ведущих строительных компаний совместно с местными банками города и региона Леррах представят Вам широкий спектр новой и вторичной недвижимости. Каждый посетитель получит уникальную возможность – напрямую от застройщиков приобрести понравившееся жилье по самым выгодным ценам и реализовать свою мечту о собственном жилье! Читать далее

Лекция "Евреи и христиане" - следующая лекция из цикла «Христианство» состоится 29 сентября в воскресенье в 15.00 в помещении Johannesgemeinde.
За время существования христианства отношения между евреями и христианами оказались столь же ужасными, как и труднообъяснимыми и превратились едва ли не в тяжелейшую по масштабам и длительности трагедию в истории человечества. Стоит ли за этим некий Божий Промысел? Если да, то в чем Его цель? Читать далее

Для зрителей Лёрраха с 2013 года в кинотеатре «Cineplex» стали доступны в высоком качестве трансляции оперных спектаклей из театра Метрополитен-опера в Нью Йорке. Прямая трансляция позволяет большому количеству любителей оперы насладиться спектаклями Метрополитен-опера в высоком качестве. Данные канала и частота для приёма получается за 12 часов перед показом для проверки и настройки приёма. Первыми трансляциями в Лёррахе будут:
5 октября 2013 года в 19.00 П. И. Чайковский, опера «Евгений Онегин» с Анной Нетребко в роли Татьяны, Мариуш Квечень в роли Онегина, Петром Бечала  в роли Ленского и другими. Дирижер: Валерий Гергиев . Исполняется на русском языке (с субтитрами);
26 октября 2013 года в 19.00 Д. Шостакович, опера «Нос» с Андреем Поповым, Александр  и другими. Дирижер: Павел Смелков. Исполняется на русском языке (с субтитрами).
Анонс трансляций опер сезона 2013/2014 в кинотеатре «Cineplex» смотрите ниже. Читать далее

Дорогие читатели, мы рады представить вашему внимаю книгу, посвящённую литературным музеям Петербурга «Петербург. Литературное путешествие во времени».
Сразу предложим Вам цитату из книги, которая коротко расскажет Вам о содержании:  «Места, в которых поэты творили свои произведения, - типично городские, иногда причудливые, порой неуютные: помпезные дома - и комнатки в коммуналках, литературные салоны - и казармы, гостиничные номера - и тюремные камеры, спартанские кабинеты - и лабиринты дворцов. Почти всегда петербургские поэтические места окружены драмами и тайнами и производят собственные мифы, в центре которых стоит сам поэт».
Вдвойне приятно представить Вам эту книгу, поскольку автор книги Штеффи Меммерт-Лунау живет с семьей в Лёррахе. Штеффи Меммерт-Лунау долго жила в Петербурге. Восхищенная изобилием литературных памятников, она решила рассказать о них немецкоязычному читателю - и вместе с фотографом Ангеликой Фишер отправилась весной 2012 года город на Неве. Авторы книги посетили коммунальные квартиры и дворцы, проходные дворы и отели, в поисках следов писателей - дворцовых поэтов, романтиков, сатириков... Читать далее

В рамках интернационального музыкального фестиваля «Stimmen» в Лёррахе 17 июля было запланировано вступление британского музыканта Элтона Джона. На настоящий момент все назначенные концертные туры певца отменены в связи с тем ,что у певца диагностировали аппендицит. Пресс-секретарь Элтон Джон подтвердил, что певец не может отправиться в турне, пока он полностью не оправится от операции. Он добавил: «Элтон Джон невероятно разочарован, что придется отложить предстоящие концерты». Продолжить концертные туры, оправивших от болезни, певец сможет  в начале сентября.
Предварительно концерт Элтона Джона  в Лёррахе переносится на даты с 23 по 27 июля 2014 года. Как только точная дата будет установлена, она будет объявлена дополнительно. Купленные билеты на концерт Элтона Джона 17 июля 2013 года будут действительны на  концерт в июле 2014 года. Билеты могут быть возвращены в кассах, где они были приобретены. Читать далее