Loerrach logo

Добро пожаловать на сайт Loerrach.ru!

Сайт Loerrach.ru приветствует вас на своих страницах! Здесь вы можете узнать о новых событиях из жизни Лёрраха (Германия, земля Баден-Вюртемберг) и его окрестностей, а также узнать о предстоящих праздниках и мероприятиях. Официальный немецкий сайт города Лёррах находится по адресу www.loerrach.de.
Наша группа в "одноклассниках": присоединяйтесь.
Наша страница на Фейсбуке.

sticky icon Однодневные поездки из Базеля и Фрайбурга 2017

sticky icon Каждую неделю туры в Париж!

sticky icon Регулярные многодневные туры по Европе из Базеля и Фрайбурга


Осенний праздник в Лёррахе

Традиционный осенний праздник с тыквенным рынком пройдёт 10-11 октября 2015 года в центре Лёррахе на Alter Marktplatz. Осень это одно из красивых времён года, и осенние праздники тоже очень красивые. Осенний праздник – это демонстрация уникальности и значимости осенних даров для человека. За эти два дня Вы сможете принять участие в конкурсе на лучшую тыкву. Полюбоваться красочным зрелищем приглашаются все желающие. 11 октября в 17.00 пройдёт награждение победителей конкурса. В субботу 10 октября с 10.00 до 18.00 и в воскресенье 11 октября с 13.00 до 18.00 в Лёррахе для Вас будут открыты все магазины.

Языковое кафе (Sprachen-Café)

Языковое кафе (Sprachen-Café) в Нелли (Nellie Nashorn) в Лёррахе приглашает на следующую встречу для общения на любимых языках! Ближайшая языковая встреча состоятся 7 октября 2015 года в 20.00. Так же как и в предыдущих языковых встречах будет организовано несколько столов, за которыми встретятся люди, которым по разным причинам близок тот или иной иностранный язык.
На предстоящей встрече будут организованы столы, за которыми будут общаться на немецком, английском, французском, итальянском,  датском и эсперанто.
Следующая языковая встреча состоится 20 октября 2015 года в 19.30..
Единственное правило языкового кафе: за каждым столом только один язык! Читать далее

Онлайн-чтения в рамках проекта "Чехов жив"

С полудня по московскому времени 25 сентября и до полудня 26 сентября 2015 года любители творчества писателя зачитывали по несколько страниц из его произведений.
Известные актеры, музыканты, спортсмены и люди, прошедшие специальный кастинг, прочли около 48 произведений Антона Чехова на разных площадках России и других стран в рамках проекта "Чехов жив". Режиссерская команда под руководством Наталии Анастасьевой, Елены Греминой и Феклы Толстой отобрала произведения Чехова, которые отражают настроение человека в течение дня, и распределила их по шести смысловым частям ("Надо, господа, дело делать" ,"Тарарабумбия", "Бессонница», «Небо в алмазах» и др.)
В числе 700 участников проекта: художественный руководитель МХТ им. А.П. Чехова Олег Табаков, ректор школы-студии МХАТ Игорь Золотовицкий, актеры Анатолий Белый, Игорь Верник, Авангард Леонтьев, Ирина Мирошниченко, Марина Зудина, Юрий Стоянов, Александр Филиппенко, Алиса Гребенщикова, фигуристка Ирина Слуцкая, конькобежец Иван Скобрев, поп-исполнительницы МакSим и Анастасия Задорожная, оперная певица Мария Максакова, YouTube-блогеры Руслан Усачев, Стас Давыдов и ... три жительницы Лёрраха: Елена Калистратова, Лилия Фогельзанг, которые читали в заключительной фазе проекта («Небо в алмазах») отрывки из рассказа А.П. Чехова «Невеста» и и Штеффи Лунау, которая читала во 2-ой части программы чтений отрывок из рассказа "Цветы запоздалые". Прямые включения в эфир проходили из музея-салона Чехова в Баденвайлере. Читать далее

Нотариальные и регистрационные сборы при покупке недвижимости в Германии

Желающий купить объект недвижимости должен рассчитывать на дополнительные расходы (die Nebenkosten) на приобретение данного объекта к расходам на техническое обслуживание и ремонт. Опыт показывает, что затраты на приобретение состоящие из налога на покупку недвижимости (Grunderwerbssteuer), нотариального сбора (Notarkosten) и, возможно, комиссии риелтора (Maklerprovision) часто преуменьшаются либо недооцениваются.

Самый высокий процент на налог на покупку недвижимости в Землях Баден-Вюртемберг и Рейнланд-Пфальц и составляет 6,5 процента от стоимости приобретаемого объекта недвижимости, в Земле Саар – 5%.

В случае получения услуг по поиску и подбору определенного объекта недвижимости от официального риелтора, Вам необходимо будет заплатить за его услуги 3,57 процента вкл. НДС от стоимости приобретаемого объекта недвижимости. Неизбежны нотариальные сборы и расходы ведомства земельного кадастра (Grundbuchamt), потому что без нотариального удостоверения продажа / покупка объекта недвижимости считается нелегальной, это также относится и к договорам купли-продажи земельных участков. Читать далее

Беженцы в Лёррахе

Сейчас наверняка каждый из нас следит за новостями о больших количествах беженцев, прибывающих в Европу и Германию. Город и район Лёррах также аткивно участвует в процессе приёма беженцев. Каждый месяц район принимает от 60 до 80 человек и размещает в специально подготовленных приютах для беженцев. Приюты расположены в настоящее время в следующих городах: Rheinfelden (394 места), Efringen-Kirchen (180 мест), Todtnau (54 места), Wieden (39 мест) und Schönau (25 мест). В самом Лёррахе будет построен приют на 100 мест на улице Gretherstraße, строительство которого планируется завершить этой осенью. В обозримом будущем будут построены и другие приюты для того, чтобы район Лёррах мог принять дополнительно до 900 беженцев.

Текущую статистику о распределямых беженцах по Баден-Вюртембергу можно посмотреть по ссылке: http://www.loerrach-landkreis.de/servlet/PB/menu/1654641/index.html

Прогноз по количеству беженцев на 2015 год: http://www.loerrach-landkreis.de/servlet/PB/menu/1654640/index.html Читать далее

Ежегодный 16-й Цветаевский Костёр в Лёррахе

16-й Цветаевский костёр состоится 4-го октября 2015 года. Вот уже 30 лет – подумать только! – горит огонь Цветаевских костров.
Наш Цветаевский Костёр на Тюллинген Берг в этом году «переехал» в «Музей Трёх Стран» в Лёррахе, и - чтобы дать объявление в газету - меня попросили дать короткую характеристику тому, что такое есть «Цветаевский костёр»?
Немного подумав, я сказала, что это можно передать одним словом «Erlebnis» - это такое ПЕРЕЖИВАНИЕ, таков не только дословный перевод, но и смысл всего, что происходит в этот день.
Да, мы целый день переживаем радость найденного слова, новых знакомых, новых идей и ... просто много радости!
Вот этого всего и желаю тем, кто и в этом году придёт к огню Цветаевских костров на всей планете, а «когда-то нас было мало, нас было трое ...» - Таруса, Вышингтон и Тюллинген ...
В этом году - это «День поэзии», потому мы приглашаем всех, кто любит поэзию. Приходите, приводите друзей, которые хотят послушать стихи или – было бы очень хорошо! – почитать нам любимые стихи поэтов на разных языках, стихи поэтов разных стран и народов.
Программа этого года:

11.00 - открытие праздника «День поэзии», зажжение огня и чтение приветствий и стихов на русском и немецком во дворе «Музея трёх стран».
Продолжение праздника – в музее, в зале на первом этаже, носящем имя Иоханна Хебеля, алеманского поэта (Hebel-Saal im Erdgeschoss) Читать далее

Языковое кафе (Sprachen-Café)

Языковое кафе (Sprachen-Café) в Нелли (Nellie Nashorn) в Лёррахе приглашает на следующую встречу для общения на любимых языках! Ближайшая языковая встреча состоятся 15 сентября 2015 года в 19.30. Так же как и в предыдущих языковых встречах будет организовано несколько столов, за которыми встретятся люди, которым по разным причинам близок тот или иной иностранный язык.
На предстоящей встрече будут организованы столы, за которыми будут общаться на немецком, английском, французском, итальянском, испанском, румынскм и эсперанто.
Единственное правило языкового кафе: за каждым столом только один язык! Читать далее

Пятьдесят шесть: концерт памяти Бориса Немцова

9-го октября в Казино Базель пройдёт концерт памяти политика Бориса Немцова. В концерте примут участие его друзья и близкие по духу музыканты: Андрей Гаврилов (фортепиано), Андрей Макаревич (вокал, гитара) и Святослав Вакарчук с группой "Океан Ельзи " (акустика). Этот концерт - первое мероприятие Фонда Бориса Немцова. Билеты можно приобрести по ссылке.

Пятница, 09.10.15 19:30 Ханс-Хубер-Зал , Штадтказино Базель, Штайненберг 14, 4051 Базель, Швейцария

Ежегодный городской рынок в Лёррахе

С 16 по 20 сентября 2015 года на площади перед зданием администрации города на Rathausplatz для Вас в третий раз откроется ежегодный городской рынок «Citymarkt Lörrach». Задуманная концепция проведения мероприятия от средневековья к будущему будет продолжена и на этот раз. Ежедневно в программе работы рынка артисты и шоумены от средневековья до будущего, аттракционы, развлечения и игры для детей, взрослым будет интересно найти на рынке информацию о перспективных инновациях и проектах, а так же познакомиться с искусством, которое на рынке продемонстрируют различные ремесленники региона Лёррах. Читать далее

Выставка недвижимости в Лёррахе

26-27 сентября 2015 года с 11.00-17.00 в Лёррахе в выставочном зале BURGHOF состоится 33-я ежегодная специализированная выставка недвижимости. Более 20-ти ведущих строительных компаний совместно с местными банками города и региона Леррах представят Вам широкий спектр новой и вторичной недвижимости. Каждый посетитель получит уникальную возможность – напрямую от застройщиков приобрести понравившееся жилье по самым выгодным ценам и реализовать свою мечту о собственном жилье! Читать далее