Loerrach logo

Добро пожаловать на сайт Loerrach.ru!

Сайт Loerrach.ru приветствует вас на своих страницах! Здесь вы можете узнать о новых событиях из жизни Лёрраха (Германия, земля Баден-Вюртемберг) и его окрестностей, а также узнать о предстоящих праздниках и мероприятиях. Официальный немецкий сайт города Лёррах находится по адресу www.loerrach.de.
Наша группа в "одноклассниках": присоединяйтесь.
Наша страница на Фейсбуке.

sticky icon Однодневные поездки из Базеля и Фрайбурга 2017

sticky icon Каждую неделю туры в Париж!

sticky icon Регулярные многодневные туры по Европе из Базеля и Фрайбурга


Языковое кафе (Sprachen-Café)

Языковое кафе (Sprachen-Café) в Нелли (Nellie Nashorn) в Лёррахе приглашает на следующую встречу для общения на любимых языках! Ближайшие языковые встречи состоятся 7 и 21 марта 2017 года в 19.30. Так же как и в предыдущих языковых встречах будет организовано несколько столов, за которыми встретятся люди, которым по разным причинам близок тот или иной иностранный язык.

Единственное правило языкового кафе: за каждым столом только один язык! Читать далее

Карнавал в Базеле 2017 (Fasnacht)

Знаменитый Базельский карнавал или Fasnacht, который местные жители обычно называют «самые удивительные три дня» пройдёт в Базеле с 6 по 8 марта 2017 года. Начнется шествие в 4.00 утра понедельника 6 марта традиционной процессией «Moorgestraich! Vorwärts, marsch!». В течение последующих 3-х дней Базель окунется в уникальную атмосферу праздника под звуки дудок и барабанов.
Карнавал в Цюрихе ZüriCarneval чуть менее знаменит, однако в последнее время тоже становится популярным благодаря интересной программе: уличные концерты и костюмированные шоу, вечер джаза, детский карнавал и многое другое. Подробнее о Карнавале в Базеле читайте на сайте: www.fasnachts-comite.ch

Карнавал в Лёррахе 2017 (Strooßefasnacht)

В воскресенье 26 февраля 2017 года в Лёррахе пройдёт в очередной раз весёлое карнавальное шествие. В этом году обещают более 3000 ряженых участников шествия, огромное количество конфети, сладостей и глювайна (глейнтвейна). Программа шествия обычная:

  • Деревня нарров (Narrendorf) – с 11.00 (Senser Platz/ Alter Markt)
  • Гуге-концерты (Guggekonzerte) – с 11.15 (Senser Platz/ Alter Markt)
  • Карнавальное шествие (Umzug) – с 14.00 (Innenstadt)

Дополнительную информацию о шествии и других мероприятиях смотрите на сайте гильдии Лёрраха: narrengilde-loerrach.de

Языковое кафе (Sprachen-Café)

Языковое кафе (Sprachen-Café) в Нелли (Nellie Nashorn) в Лёррахе приглашает на следующую встречу для общения на любимых языках! Ближайшие языковые встречи состоятся 7 февраля и 21 февраля 2017 года в 20.00. Так же как и в предыдущих языковых встречах будет организовано несколько столов, за которыми встретятся люди, которым по разным причинам близок тот или иной иностранный язык.

Единственное правило языкового кафе: за каждым столом только один язык! Читать далее

Живая музыка в кафе Нелли

В субботу 4 февраля 2017 года в 20.30 кафе Нелли (Nellie Nashorn) в Лёррахе приглашает на концерт живой музыки. В этот вечер для вас будут выступать два виртуоза игры на гитаре Вартан Варданян (Wartan Wardanian) и Сергей Ходос (Sergiy Hodos). В своей повседневной профессиональной деятельности они занимаются совершенно другим, но придя в кафе Нелли, они достанут свои гитары и исполнят для вас давно любимые вами песни: От Стинга (Shape of my Heart ) до Эрика Клэптона (Tears in Heaven), от Boney M. (Sunny) до Консуэло Веласкеса (Besame Mucho), и многое другое!

Вход бесплатный (шляпа идет по кругу зала во время концерта).

Подробнее смотрите здесь

С Новым 2017-ым годом!

Вот и подошел к концу ещё один непростой год. Многое в этом году удалось сделать, а что-то придётся оставить на следующий год. Главное, чтобы подводя итоги года, мы все видели хорошие результаты своих дел, и сделали всё возможное, что от каждого из нас зависело.

Мы желаем вам, чтобы в Новом 2017-м году исполнились все ваши задумки, чтобы нашлось всё, что потерялось, а счастье просто приумножилось. И вдобавок желаем всегда чудесного настроения, крепкого здоровья, семейного уюта, дружеских встреч, весёлых приключений, добра, красоты, улыбок, понимания, веселой атмосферы, подходящих компаний, внутреннего ощущения праздника!

Ваш Loerrach.ru

Стихи Татьяны Королёвой

Нам очень приятно разместить на нашем русскоязычном сайте города Лёррах стихи, написанные молодой, красивой и очень талантливой Татьяной Королёвой. Татьяна живёт в Лёррахе уже много лет, имеет семью, воспитывает дочку, работает, занимается любимым делом и пишет замечательные стихи. Спасибо Татьяне, что поделилась своими стихами с нами.

Мы носим маски не снимая… (Январь 2016)

Мы носим маски не снимая,
под ними же дрожит душа,
и маски натянуть стараясь,
мы погибаем чуть дыша.

Господь даёт нам испытанья,
чтоб души наши излечить,
и мы, бинтуя наши раны,
от дикой боли хотим выть.

Живём, не ведаем, не знаем,
не понимаем, что творим,
и не в себе ошибки ищем,
а близких мы во всём виним. Читать далее

Бременские музыканты в гостях у Деда Мороза!

Дорогие друзья, 8 января (воскресенье) 2017 года в 14.00 состоится новогоднее шоу для всей семьи «Бременские музыканты в гостях у Деда Мороза»! Вас ждёт спектакль, песни и пляски у Ёлки с Дедом Морозом и Снегурочкой.
Стоимость билета 35 Фр.
В стоимость билета входит:
подарок от Деда Мороза
вход ребёнка в сопровождении одного взрослого Читать далее

Рождественский рынок в Лёррахе

С 1 по 11 декабря 2016 года в Лёррахе пройдёт 39-ой Рождественский рынок. Торжественное открытие рождественского рынка состоится на центральной площади Лёрраха 1 декабря в 17.00, работа продаж рождественского рынка начнётся в 15.00. Рождественский рынок будет работать для Вас ежедневно с 10.00 до 20.00 часов. В субботу 3 декабря с 10.00 до 21.00, в воскресенье с 11.00 до 20.00.
Около 100 празднично оформленных в соответствии с рождественскими традициями киосков предложат Вам различные изделия высокого качества декоративно-прикладного искусства из региона Леррах, сувениры, игрушки, ювелирные изделия и многие другие небольшие подарки для Ваших близких и друзей. Читать далее

Стихи жителя города Лёррах Евгения Френкеля

Дорогие читатели, мы рады поделиться с вами стихами, написанными жителем города Лёррах Евгением Френкелем (Evgeny Frenkel). Время от времени Евгений присылает нам свои стихи, в которых упоминает многое, в том числе и наш город Лёррах. Стихов, которыми автор поделился с нами в 2016 -ом году скопилось много, поэтому мы решили сделать подборку всех стихов, и поместить её в постоянной нашей рубрике творчество.

Нас совсем немного,
Но не прячась в норах,
Прославляем Бога,
Прославляем Лёррах.
Далеко - высоко,
Празднично и чинно,
Под горячим солнцем
Белая вершина.
В утреннюю пору
Выйдем с рюкзаками
И пойдём на гору,
Что за облаками.
В гору понемногу
Подниматься будем.
За любовью - к Богу,
А с любовью - к людям. (04.11.2016) Читать далее