Loerrach logo

Добро пожаловать на сайт Loerrach.ru!

Сайт Loerrach.ru приветствует вас на своих страницах! Здесь вы можете узнать о новых событиях из жизни Лёрраха (Германия, земля Баден-Вюртемберг) и его окрестностей, а также узнать о предстоящих праздниках и мероприятиях. Официальный немецкий сайт города Лёррах находится по адресу www.loerrach.de.
Наша группа в "одноклассниках": присоединяйтесь.
Наша страница на Фейсбуке.

sticky icon Регулярные многодневные туры по Европе из Базеля и Фрайбурга

sticky icon Однодневные поездки из Базеля и Фрайбурга

sticky icon Каждую неделю туры в Париж!


Большой фестиваль шоколада в Леррахе!

9 июня (суббота) 2018 года в 10.15 шоколадная фабрика Milka в центре города Лёррах в 11-ый раз открывает большой фестиваль шоколада на который приглашаются все жители города и региона Лёррах. Milka в Лёррахе стоит не только для «молока + какао» в фиолетовом цвете, но и для качества, инноваций и многих преданных делу сотрудников, а также для длительной традиции производства шоколада. Еще в 1880 году производство шоколадной фабрики Milka начинало работать с 26 сотрудниками. Сегодня около 500 сотрудников работают круглосуточно на нескольких этажах, производят и инвестируют в самые современные технологии. Шоколадная фабрика в Лёррахе может производить до 4,5 миллионов таблеток шоколада в день.
На фестивале шоколада в Лёррахе 9 июня ожидается разнообразная программа для всех возрастов! Вас ждут различные станции игр для детей, ралли викторины, красочные шоу. прогулка на популярном для маленьких и взрослых шоколадном экспрессе. Читать далее

Открытие летнего сезона 2018 в открытом бассейне Лёрраха

Открытый бассейн Лёрраха приглашает 19 мая с 11.00 до 19.00 на открытие летнего сезона 2018 года. В День открытых дверей вход в открытый бассейн Лёрраха для всех посетителей свободный. На дне открытия сезона молодых и взрослых посетителей с 11.00 до 17.00 ожидают спортивно-развлекательные мероприятия.
Бассейны будут ждать посетителей очищенными, наполненными свежей и подогретой до 23-х градусов водой. Читать далее

Возложение венков к могиле советских воинов в Базеле

9 мая 2018 года в 11.00 по случаю празднования 73-ей годовщины Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. состоится церемония возложения венков к памятнику советским воинам, погибшим во время Второй мировой войны и захороненным на кладбище "Friedhof am Hörnli" в Базеле.

Адрес где пройдет мемориальная церемония:
Friedhof am Hörnli, Hörnliallee 70, 4125 Riehen, Basel

Автомобиль удобнее всего припарковать у служебного (Grenzacherweg, Riehen), так как могила воинов находится в непосредственной близости от него. Читать далее

Благотворительная кухня в Лёррахе

В среду 09 мая 2018 года с 11.30 до 14.30 в Лёррахе будет организована благотворительная кухня под названием "Suppenküche". Это место где вы можете в приятной атмосфере пообщаться с вашими коллегами или друзьями за вкусным обедом. Благотворительная акция проводится для малообеспеченных и нуждающихся, а также всех желающих, которые хотят попробовать вкусный обед за недорого.
Благотворительная кухня проходит в Лёррахе каждый месяц. Инициатор и организатор этих мероприятий Günter Rosskopf - бывший шеф повар ресторана Kranz в Лёррахе. После того как Günter ушёл на пенсию, он решил один раз в месяц организовывать благотворительные обеды с различной интернациональной кухней. Каждый раз ему помогают различные интернациональные сообщества и организации. Оказывают помощ в организации благотворительной кухни проверенные помощники из Erich-Reisch-Haus и певицами из Лёрраховского хора (Lörracher Modettenchores). Читать далее

Спектакль Репка состоялся!

В рамках детского международного праздника 28 апреля 2018 года в библиотеки Лёрраха, на который ежегодно приглашают, чтобы представить русскую культуру, успешно состоялся наш спектакль по русской сказке «Репка»! Наш импровизированный коллектив маленьких артистов неустанно работал, чтобы Репку посадить, вырастить, взлелеять и, наконец, вытянуть! Спектакль получился живым и веселым. Получили огромное удовольствие и исполнители и зрители. Зрители наблюдали за игрой артистов, а также следили за развитием событий с большим интересом. Как и во всех сказках победила дружба и взаимовыручка! Поздравляем весь коллектив наших маленьких артистов и благодарим за совместное творчество!
Расти репка крепка, расти репка сладка! Читать далее

Языковое кафе (Sprachen-Café)

Языковое кафе (Sprachen-Café) в Нелли (Nellie Nashorn) в Лёррахе приглашает на следующую встречу для общения на любимых языках! Ближайшие языковая встреча состоится 08 мая 2018 года в 20.00. Так же как и в предыдущих языковых встречах будет организовано несколько столов, за которыми встретятся люди, которым по разным причинам близок тот или иной иностранный язык.
Единственное правило языкового кафе: за каждым столом только один язык!
На ближайшей встрече 08 мая будут организованы столы за которыми будут общаться на: английском, немецком и испанском языках. Читать далее

Стихи Евгения Френкеля

Нам приятно продолжить в постоянной рубрике «Творчество» публикации новых стихов жителя города города Лёррах Евгения Френкеля (Evgeny Frenkel). Стихи написаны в 2017-2018 годах. Стихотворения автор посвящает природе, вере, жизни и любви. Спасибо, Евгения, что продолжаете своё творчество и делитесь им с нами.

ЛЮДИ
Беспокойный человече,
Не живи в грехе и в блуде,
Ибо нам хвалиться нечем,
Ибо люди – это люди:
Подрастают, устают,
Отцветают и сдают.
Дорогая молодёжь,
Важно то, как ты живёшь.
Всею жизнию земною
Мы стоим перед стеною,
И с годами всё ясней:
Что пред ней, то и за ней.
Вот и мне возмездье там,
По земным моим делам. (13.02.2018)

* * * Читать далее

Культурная ночь Лёррах - Вайль ам Райн

4 мая 2018 года с 19.00 до 24.00 состоится проект Культурная ночь Лёррах – Вайль ам Райён (Kultur nacht Lörrach Weil am Rein). Согласно девиза культурной ночи «2 города, 1 ночь, 12000 метром культуры» («2 Städte, 1 Nacht, 12000 Meter Kultur») на пути следования и остановках автобуса по городской соединительной линии из центра Лёрраха до Вайль ам Райна будет проходить множество различных культурных мероприятий.
Многочисленные художники создают разнообразную программу на маршрутных автобусах Kulturnacht, на остановках создаются произведения искусства. Всё происходит без графика и совершенно спонтанно - иногда музыка, иногда повествования или театр. Позвольте себе удивляться!
Предстоящая культурная ночь впервые будет работать над совместным арт-проектом: художники работают на автобусных остановках, а произведения искусства проходят между остановками в автобусе. Посетителям предлагается помочь и передать картины следующему художнику на следующей станции. Все работают со своей любимой техникой, так что в конце создается серия захватывающих картин.

Весенний фестиваль в Лёррахе

Вместе с приходом долгожданной весны 28-29 апреля 2018 года в центре Лёрраха распахнёт свои двери популярный ежегодный Весенний фестиваль (Frühlingsfest)! Жители и гости города смогут насладиться обширной развлекательной программой и возможностью для приятных покупок. Все выходные для жителей и гостей города в центре для покупок будут открыты магазины. Время работы магазинов во время проведения весеннего фестиваля: 28 апреля (суббота) с 10.00 до 18.00 и 29 апреля (воскресенье) с 13.00 до18.00.

Международный детский праздник

Дорогие читатели, 28 апреля 2018 года (суббота) в 11.00 городская библиотека города Лёррах приглашает детей и их родителей на ежегодный международный детский праздник. Чтобы познакомиться с культурой других стан, на Международном детском фестивале будут представлены песни, танцы и театральные постановки из разных стран. На празднике будет так же представлена небольшая театральная постановка русской сказки «Репка». После представления гостей и участников праздника будет ждать международный буфет.
Напомним читателям, что в предыдущем 2017 году на международном детском празднике мы представляли зрителям театральную постановку русской сказки «Теремок». Читать далее