Современное исскуство города Лёррах

Скульптура называется "Lörrach Rising".Может кто-то найдет достойный перевод. "Восходящий Леррах" не похож на это ржавое металлическое создание.Автор Nigel  Hall, ему сейчас 67 лет.Он живет переменно то в Лондоне, Шотландии, то в Швейцарии. Эта "выдающаяся" работа была представленна  собравшимся 7 июня 2006 года. Наша обербургомайстерин Гудрин Хойте-Блюм процитировала в приветственном слове, другого скульптора и художника, Эдгара Дега. Который сказал, что люди, немного в искусстве понимающие, не должны говорить громкие слова, достаточно будет одного "Ах" или одного "Ох". Видно она очень толерантный человек.  А вот описание скульптуры словами самого автора: "Скульптура неподвижна, пока наблюдатель ее не активирует, не обойдет вокруг неё.Она станет живой благодаря активному участию зрителей. Смотрим с одной стороны и видим крест без указания на то, что с другой стороны есть горизонтальные зубья, формой похожие на расческу". Самое странное, что скульптура так установлена, что ее невозможно обойти.