Детская книжная ярмарка в Лёррахе

Для самых маленьких читателей с 18 по 20 ноября 2011 года в концертном зале «Burghof» в Лёррахе пройдёт детская  книжная ярмарка. Открытие ярмарки состоится 18 ноября в 16.00. В последующие дни ярмарка для Вас будет работать с 11.00 до 18.00. В эти три дня концертный зал «Burghof» принадлежит только детям. Вас ждут множество детских книг на русском, немецком, французском, итальянском, турецком языках, а также книжная мастерская и много других сюрпризов. В этом году детская книжная ярмарка Лёрраха отмечает своё 20-летие и приглашает всех желающих, кому нравиться читать и познавать новое.
В рамках детской книжной ярмарки Вы увидите программу подготовленную представителями русскоязычных детских школ Лёрраха и Базеля. Немецко-русская школа в Базеле, под руководством И. Келлер и В. Шольц и Баденский форум русской культуры Лерраха под руководством Штеффи Меммерт-Лунау представят для Вас чтения сказки А.С. Пушкина «Сказка о царе Салтане». Детский клуб "Буратино" под руководством Ольги Майер (Лёррах) представит сказку А. С. Пушкина "Сказка о попе и работнике его Балде".

Русский театр теней под руководством Л. Богуновой, для детей с трехлетнего возраста представит русские народные сказки: "Колобок" в исполнении Анны Стальбовской, 6 лет (Базель); "Репка" в исполнении Полины Пашковой, 5 лет (Базель); "Кошкин дом", Сказка в стихах, автор С. Маршак, в исполнении Филиппа Трефилова, 7 лет (Базель); "Ворона и Лисица", басня, автор И. Крылов в исполнении Александра Шольц, 9 лет( Леррах). Русский танец "Подмосковные вечера" и "Танец матрёшек» исполнят учащиеся танцевальной студии "Едельвайс" под руководством Заремы Наварретты (Базель). Русские песни и танцы исполнят учащиеся детской музыкальной студии под руководством Ф. Бахрамовой.
Детский театр из Берлина представит пьесу «Можешь ли ты свистеть, Йохана» ( 18.11.2011 в 17.00 и 19.11.2011 в 14.00). В пьесе «Маленький ползун» малыши узнают, кто ползает и барахтается на лугу (для детей от 2 до 4 лет. 19.11.2011 в 16.30 и 20.11.2011 в 14.00 и в 16.30).
На 20-ой книжной ярмарке все мероприятия, такие как чтение книг, театр, творческие мастерские, посвящены литературным героям. Вы услышите чтение книг на русском, французском, немецком и итальянском языках.
В режиссерской мастерской вы сможете рассказать друг другу о своём самом любимом персонаже и попробовать создать короткий фильм о нём ( от 8 до 12 лет. 19.11.2011 с 11.00 до 13.30. Премьера фильма состоится 20.11.2011 в 17.00).
В мастерской комиксов у Вас будет возможность создать собственный комикс о вашем любимом литературном персонаже (от 9 до 12 лет.20.11.2011 с 11 до 13.30).
Для желающих попробовать себя в роли журналиста, представится возможность написать небольшой репортаж о том, что вам больше всего понравилось на детской книжной ярмарке. Для этого вы получите все необходимые принадлежности настоящего журналиста – удостоверение, камеру и блокнот ( от 8 до 12 лет. 18.11.2011 и 19.11.2011).
Вы можете переночевать на Ярмарке среди книг, читать вместе смешные, занимательные и страшные истории. Для этого необходимо принести с собой спальный мешок и изо-подкладку
( от 8 до 11 лет. 18.11.2011 и 19.11.2011).
Предварительная запись для участия во всех творческих мастерских обязательна. ( Frau Brigit Degenhardt, Tel. +49 (0) 7621 914260
Вход на книжную ярмарку свободный.
Добро пожаловать!!!