Владение иностранными языками – путь к успешной интеграции!

15 октября в языковой школе iOR прошло праздничное вручение сертификатов DTZ / B1. Участников, прошедших интеграционные курсы немецкого языка в языковой школе iOR и успешно сдавших экзамен, поздравили директор школы госпожа Инга Хеенеманн и весь учебный персонал языковой школы iOR. Это был уже 5-ый экзамен DTZ / B1, успешно проведенный за время существования языковой школы в Лёррахе. В праздничной атмосфере при музыкальном сопровождении Татьяны Бах - учителя музыки и бывшей ученицы школы iOR, выступили выпускники, участники текущих курсов и педагогический коллектив школы. Всех гостей ожидал прием шампанским, а также различные национальные блюда, приготовленные учащимися.
Даже после окончания языковых курсов бывшие ученики с удовольствием приходят в школу iOR, чтобы встретиться с учителями и бывшими коллегами, поделиться новостями, рассказать о себе и своей жизни, привести своих знакомых на курсы. "Мы все здесь стали одной большой семьёй",-

с улыбкой говорят они. Двери iOR всегда открыты как для бывших участников языковых курсов, так и для всех тех, кто интересуется курсами иностранных языков. Наряду с курсами немецкого языка, языковая школа iOR в Лёррахе предлагает изучение английского, русского, французского, итальянского, испанского, японского, польского и др. языков.
Сертификат DTZ /B1 (немецкий для переселенцев и эмигрантов) необходим иностранцам, покинувшим свою Родину и приехавшим в Германию на постоянное место жительства. Этот сертификат важен для всех, кто хочет интегрироваться в немецком обществе, а также является условием для получения немецкого гражданства.
Для всех интересующихся хочется напомнить, что на интеграционные курсы немецкого языка имеют право как мигранты, недавно прибывшие из других стран на длительное проживание в Германии, так и те, кто находится на территории этой страны уже много лет, но еще не прошел интеграционный курс или прошел курс немецкого языка до 2005 года.
Интеграционные курсы дают возможность иностранцам, приехавшим в Германию, пройти 6-месячный курс немецкого языка, приобрести или улучшить знания немецкого языка, познакомиться с государственной, политической, социальной системами и культурной жизнью страны.
Интеграционные курсы финансируются государством (BaMF- федеральным ведомством по миграции и беженцам). Для тех, кто получает пособие по безработице (ALG II) или социальную помощь (Sozialhilfe), такие курсы являются бесплатными.
Основательное знание немецкого языка (мин. уровень В2) необходимо для подтверждения дипломов по многим профессиям, полученным в родной стране. Языковой уровень С1 требуется для поступление в немецкий ВУЗ. Языковая школа iOR в Лёррахе и Фрайбурге предлагает курсы немецкого языка всех уровней А1, А2, B1, B2, С1, С2, а также курсы подготовки к экзаменам DaF (немецкий как иностранный) и DSH ( немецкий для ВУЗа).
Вопрос интеграции является особо актуальным в наше время и широко обсуждается во всех слоях общества. Владение хорошим немецким языком облегчает жизнь мигрантов на их "новой Родине", позволяет почувствовать веру в себя и свои возможности, является ключом к успеху.

Добро пожаловать!!!

Am 15.Oktober 2010 fand in der iOR Sprachschule in Lörrach eine feierliche Zertifikatsübergabe statt. Zu feiern gab es die bestandene B1- Prüfung / DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) der Teilnehmer aus den Integrationskursen, die im vergangenen halben Jahr bei iOR täglich Deutsch gelernt hatten. Seit Bestehen der Schule in Lörrach war das schon die 5. Zertifikatsübergabe. Die früheren Teilnehmer wurden mit einem Sektempfang und verschiedenen internationalen Gerichten herzlich begrüßt. Die Direktorin Frau Inga Heenemann, Fach- und Lehrpersonal und die Teilnehmer aus den aktuellen Deutschkursen gratulierten den frisch Zertifizierten.
Auch nach Abschluss des Integrationskurses kommen die früheren Schüler immer wieder gerne in die Sprachschule zurück, um ihre ehemaligen Lehrer und alte Sprachkurs-Kollegen zu sehen und Neuigkeiten über Ihr Leben mitzuteilen. Sie erzählen mit einem Lächeln: „Wir sind alle eine große Familie geworden“.
Die DTZ Prüfung ist für Migranten notwendig, die in Deutschland leben und sich in die deutsche Gesellschaft integrieren möchten. Diese Prüfung ist auch für eine Beantragung des deutschen Passes erforderlich.
Um diese Prüfung zu bestehen, muss man in der Regel an einem Integrationskurs teilnehmen. Ein solcher Kurs dauert 6 Monate und wird vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BaMF) finanziert. Das heißt, wer in Deutschland leben und weiterkommen möchte, muss die Deutsche Sprache beherrschen. Viele Migranten lernen Deutsch, weil Sie Ihre Diplome aus dem Heimatland anerkennen lassen möchten. Dafür braucht man mindestens Niveau B2, für das Studium an der deutschen Hochschule ist der Nachweis über das Sprachniveau C1 erforderlich.
Die iOR Sprachschule in Lörrach bietet Sprachkurse in allen Stufen an:
Deutsch: A1, A2, B1, B2, C1, C2, Test DaF- und DSH-Vorbereitung.
Englisch, Business Englisch, Russisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Japanisch, Polnisch und andere Sprachen.
Die Beratung und Einstufung ist kostenlos.
Wir freuen uns auf Ihr Sie!