Первое упоминание о Лёррахе и крепости Рёттельн (Rötteln)

Первое упоминание о поселении Lörracho встречается в грамоте 1102 года монастыря Св.Альбана (St.Alban) в Базеле. Епископ Буркхард ( Burkhard) назначил дворянина Дитриха фон Рёттельна (Dietrich von Rötteln) наместником рейнского правобережного владения. Дословно в грамоте написано: «Леррах с его церковью и всем принадлежащим, а именно пашнями, лугами и виноградниками».

Остается вопрос, почему Леррах так поздно первый раз упомянут, по сравнению с

другими соседними поселениями. Есть правдоподобная версия об этом. Владельцем

Кляйнбазеля (Kleinbasel ) и Лерраха был сначала Генрих IV ( Heinrich IV), а в течение 11 века владение перешло к Базельскому епископству. Это обьясняет, почему по археологическим находкам и даже по своему до средневековому названию старое поселение не упоминалось раньше в документах. В грамотах упоминалось только то, что было подарено.

Дитрих фон Реттельн построил крепость в долине реки Wiese. Первое упоминание о крепости в грамоте 1259 года, когда владельцем крепости был Конрад I (Konrad I).

В1316 году последний владелец крепости по линии Рёттельн, Лиутольд П (Liutold II) умер и был похоронен в Базеле. Права на крепость были подарены маркграфам фон Гахберг-Саусенберг (Hachberg-Sausenberg). С этого времени они себя называли владельцами Rötteln и Sausenberg или коротко Markgrafen von Rötteln.